用高锰酸钾氧化法讨论了土壤活性碳库和碳库管理指数（CPMI）。
The active C pool and CPMI(C pool management index) of soils under different agricultural ecosystem were discussed using potassium permanganate oxidation in this paper.
土壤碳管理指数（CMI）较好的反映了在不同的管理方式下土壤有机碳库水平的动态变化情况。
Soil carbon management index (CMI) sensitively reflected the dynamics changes of SOC pool under with different land use and different soil managements.
通过长期定位试验，研究不同植被覆盖与施肥管理对黑土活性有机碳库形成及碳库管理指数icm的影响。
Effects of vegetation and fertilization on black soil labile organic carbon and carbon management index (ICM) were studied in a long-term fertilization experiment.
同加州大学洛杉矶分校安德森管理学院一起，它利用这些数据来创建一个指数来衡量在美国的道路货物运输。
Together with the UCLA Anderson School of Management, it has used these data to create an index to gauge what is happening to shipments of goods by road in America.
银行现在必须管理复制指数所带来的风险，提供者则面临银行可能会破产倒闭的风险。
The bank now has to manage the risk of replicating the index; the provider faces the risk that the bank might go bust.
银行现在必须管理复制指数所带来的风险，提供者则面临银行可能会破产倒闭的风险。
The bank now has to manage the risk of replicating the index;the provider faces the risk that the bank might go bust.
据由美国西北大学凯洛格管理学院和芝加哥大学的学界人士本周最新推出的金融业信任指数表明，目前只有22%的美国人信任金融体系。
According to a financial-trust index launched this week by academics at the Kellogg School of Management and the University of Chicago, only 22% of Americans have faith in the financial system.
除了多元化外，指数基金还具有低费用的好处，因为他们是被动式管理，这意味着它们不依赖于人来研究和选择股票。
Aside from being diversified, index funds carry the added benefit of having low fees since they're passively managed, which means they don't rely on a person to research and select stocks.
知名对冲基金公司——索罗斯基金管理公司后来告诉我们，它对巨无霸指数显示的抛售趋势不屑一顾，没有顺时而动。
Soros fund Management, a prominent hedge fund, later told us that it sniffed at the sell smell coming from the Big Mac index, but resisted the temptation to bite.
诸如天气指数保险等风险管理新方法可以帮助农户应对粮食生产不稳定问题。
New approaches to risk management such as weather based index insurance can help farmers cope with uncertainty.
由于指数是所有投资人的平均回报(收取费用前)，有些管理人能够超过指数回报，而有些则不能。
Because the index represents the average return of all investors before costs, some managers will beat the index while others will underperform.
在管理水平低下的国家中(使用比较通用的世界银行指数进行测定)，在法律的实施，安全及稳定方面的微弱提高会导致更多的海盗活动。
For countries with very poor levels of governance (as measured by a commonly used World Bank index), small improvements in such things as law enforcement, stability and security lead to more piracy.
GMO公司(一个基金管理公司)的杰里米·格兰瑟姆编制了一张包括33种商品的等加权指数。
Jeremy Grantham of GMO, a fund-management group, has compiled an equally weighted index of 33 commodities.
在美国，供应管理协会的提供的8月份的生产指数已经慢慢地从50%下降至49.9%。
In America the Institute for Supply Management's manufacturing index edged down from 50 to 49.9 in August.
供给管理协会发布的美国工业指数在12月份上升至57，是七个月来的最大增幅。昨日，期货交易上升了0.2个百分点。
Futures advanced 0.2 percent yesterday after the Institute for Supply Management's U.S. factory index climbed to 57 in December, the fastest pace in seven months.
供应管理协会公布的10月份服务业指数有望持续增长，但是增速略慢于9月份。
The Institute for Supply Management is expected to say the services sector continued to expand in October, but at a slightly slower pace than September.
供应管理协会指数4月时才为40.1，5月就涨到了的51.1。
The ISM index rose to 42.8 in May from 40.1 in the month before.
因为这种基金不用花钱雇用重量级(并且很贵)的MBA基金管理者来选择股票，而且指数基金一般以其它基金更便宜。
Because the fund does not have to pay some hotshot (and expensive) MBA fund manager to pick stocks, an index fund is often cheaper than any other mutual fund.
中美洲天气风险管理计划提供指数型作物保险产品，由危地马拉、洪都拉斯和尼加拉瓜三国共同制定。
The Central American Weather Risk Management Program, which offers index-based crop insurance products, has been developed in Guatemala, Honduras and Nicaragua.
同时他还写道：“在一个标签多余手指数量的年代，我们需要更好的方式来管理而不是仅仅在标签栏之中横向罗列。”
"In a world where we have more tabs than fingers and toes, we need a better way of keeping track of them then just a horizontal strip," he continued.
直到20世纪的后半期，投资者才开始使用指数作为判断职业基金管理人表现优劣的基准。
It was not until the second half of the 20th century that investors started to use indices as a benchmark to see how professional fund managers were performing.
美国海洋与大气管理局上周公布了温室气体年度指数的初步数据，其源数据来自包括齐柏林在内的全球60个观察点。
Last week, NOAA released preliminary figures for its annual greenhouse gas index, which incorporates data from 60 sites around the world - including Zeppelin.
华尔街和底特律震惊于管理层的强硬立场，导致道琼斯工业指数降幅超过250点。
The harsh tone of the administration's message stunned both Wall Street and Detroit, sending the dow Jones industrial average down by more than 250 points.
银行同意支付该供应商相当于被选基准指标比如新型市场指数的收益，供应商则将现金移交作为交换，然后银行就要负责复制指数的风险管理，供应商的风险在于银行有可能破产，所以ETF供应商会要求银行提供担保品（见图）。
The bank now has to manage the risk of replicating the index; the provider faces the risk that the bank might go bust. So the ETF provider requires the bank to provide collateral (see diagram).
工程造价指数可以广泛应用于工程造价管理的各个阶段，对工程量清单计价规范的推行和应用具有一定的实用价值。
Construction cost index can be widely applied to every stages of construction cost management and has considerable practical value in respect of implementation and use of BOQ.
Intech方法的背后也包含着同样的哲理，这是一个基金管理小组，曾构建一种叫做“阿尔发捕获”的指数，这种指数将一种价值加权指数与一种同等的方法相结合。
A similar philosophy lies behind the approach of Intech, a fund-management group which has constructed an "alpha capture" index that combines a value-weighted index with an equally-weighted approach.
第四部分对我国推出相应航运指数期货的风险管理提出建议。
The fourth chapter gives suggestions about the risk control when China is introducing shipping index futures.
在我的要求之下，Lipper查看了积极管理型和被动管理型新兴市场基金的回报率，然后发现指数轻松地就把基金管理人打败。
At my request, Lipper looked at the returns of actively and passively managed emerging market funds and found that the indexes are handily beating the managers.
在我的要求之下，Lipper查看了积极管理型和被动管理型新兴市场基金的回报率，然后发现指数轻松地就把基金管理人打败。
At my request, Lipper looked at the returns of actively and passively managed emerging market funds and found that the indexes are handily beating the managers.
应用推荐