该公司将为位于帕特里克空军基地的美国空军技术应用中心（AFTAC）提供工程、研究和项目管理服务。
The company will provide engineering, research, and program management services for the Air Force Technical Applications Center (AFTAC) at Patrick Air Force Base.
这份不定期交付不定数量（IDIQ）合同要求承包商为海军作战后勤支持中心提供项目管理和技术服务。
The indefinite-delivery, indefinite-quantity contract calls for providing program management and technical services to the Naval Operational Logistics Support Center.
GrahamWhite是位于英国的IBMHursley Park办公室新兴技术服务部门的Linux集成中心的系统管理专家。
Graham White is a systems management specialist in the Linux Integration Centre within Emerging Technology Services at the IBM Hursley Park office in the United Kingdom.
宾州州立大学供应链管理副教授Bob Novack称，目前沃尔玛将近150个配货中心中只有少数几家支持RFID技术。
Currently only a handful of Wal-Mart's nearly 150 distribution centers are RFID-enabled, according to Bob Novack - an associate professor of supply chain management for Penn State.
该项目的意图是使用J2EE、门户和合作伙伴管理技术（与TechEquipmentInc.类似）来将该中心转换为面向服务的解决方案。
The project intention was to convert the hub to a service-oriented solution using J2EE, portal, and partner management technologies (similar to Tech Equipment Inc.).
除了硬件从以磁盘为中心转移到以内存和处理器为中心的数据管理外，一些用于解决不同数据库工作负载的灵活的技术也在开发中。
Along with the shift in hardware away from disk-centric and toward memory - and processor-centric data management, flexible technologies are being developed to address different database workloads.
然而，许多云专家说，在技术上这么做的会是开发商，而不是系统管理员，这也是数据中心文化的改变。
Many cloud experts note, however, that the technicians doing so will be developers, not system administrators, which again is a change in most data center cultures.
遗憾的是，资质中心变成了技术智囊团，并很快脱离业务部门，从而使总体管理层资助未发挥应有的作用。
Unfortunately, the Competency Center became a technology think-tank and quickly became isolated from the lines of business, with overall executive sponsorship evaporating as a result.
这里有纳米技术，绿色能源和欧洲同步辐射中心（上图），格勒诺布尔高等管理学院也在这儿。
This includes nanotechnology, green energy and the European Synchotron Radiation Facility (pictured above). A business school, the Grenoble Ecole de Management, is also part on site.
向服务中心、专业技术中心或外包中心转移并不意味着人力资源管理得到转型。
Moving toward service centres, centres of expertise, or outsourcing does not mean that HR has been transformed.
人们使用一系列最先进的技术来管理数据中心，包括：服务器虚拟化(15%)、服务器管理工具(14%)、存储统一(13%)以及网络管理工具(12%)。
A list of top technologies used to manage data centers include: server virtualization (15%), server management tools (14%), storage consolidation (13%) and network management tools (12%).
Cisco想大力发展虚拟服务器使之成为主流产品，一边让数据中心的技术更加具有弹性，更具管理性，耗能更低。
Cisco wants to go big with virtualization and make it mainstream as quickly as possible in order to use the technology to make data centers more flexible, more manageable, and more energy-efficient.
美国国家电网将采用该技术在其最新的纽约和新英格兰电力调度控制中心，管理该地区的输配电网络。
National Grid will deploy the technology in its up-state New York and New England electric operations control centers to manage the transmission and distribution networks in the region.
解决了DDC核心安全问题，实现了DDC和其他业务系统及数据中心的数据接口，并给出了DDC的日常运行管理实现技术。
The article solves the core security problems of DDC, realizes the data interfaces of DDC with another business system and data center, announces the routine circulation management of DDC.
新华人寿电话中心从技术、管理、团队各方面不断优化改进，以提供优质、便捷、可靠的服务为目标。
New China Life Insurance Call Center constantly improves all aspects from technology, management and the team, in order to achieve the goal of providing high-quality, convenient and reliable service.
详细阐述了城市街区自助图书馆中心管理系统的设计与实现，简述了开发过程中使用的技术和框架。
The design and implementation of central management system of selfservice library of city blocks is expounded and the technology and framework' during the development is introduced.
技术上也没有为这些公司提供所需的灵活性，以适应不断变化的市场，解决如能源成本上涨，管理资料中心复杂性等对资料中心的限制问题。
Nor is it providing them with the flexibility needed to adapt to changing markets, and deal with data center constraints like rising energy costs and the complexity of managing a data center.
第一条在公司使用的所有计算机软件由计算机技术中心集中负责管理。管理的范围包括软件报批审评、软件选型、测试程序、软件评价、软件归档。
I. computer software was under central management of computer technical center. The scope covers application and approval, type selection, test, evaluation and filing up of the software.
介绍了北京市石景区教育技术装备中心进行在网络环境下装备管理工作的实践经验。
This article introduces the practical experience Beijing city Shijing borough Educational Technology equipment Center's carrying through equipment management work under the environment of network.
传感器网络以数据为中心的特点，使得感知数据管理成为网络应用的核心技术。
In a data - centric sensor networks, data management is the critical technique to the network application.
公文筐测验、无领导小组讨论、角色扮演和管理游戏是评价中心常用的情景模拟技术。
Usually, In-basket, Leadless Group Discussion, Role Playing and Management Game are used for the simulation technology of assessment center.
研制出一种以计算机系统为中心的技术、管理工具。
Thus a kind of technical management tool is developed based on computer system to achieve economic benefits and save energy dramatically.
该联合研究实验室将落户青岛，由波音中国研发中心和青岛生物能源所共同管理，合作重点将放在研发技术的商业应用上。
The lab, based in Qingdao and under the joint management of Boeing's R&D center in China and QIBEBT, will focus on the commercialization of R&D technologies.
一些独立国家实现一体化最好的手段可能是首先建立一个具有管理技术经济工作权威的中心组织。
The integration of independent states could best be brought about by first creating a central organization with authorities over technical economic tasks .
我们的宗旨是，以一流的技术，一流的管理，一流的装备，精心打造出中国顶级的粗纺呢绒生产制造中心。
Under the best technique, best management with the best equipment, we are bending ourself to become the top woolen fabric manufactory center of China.
我们的宗旨是，以一流的技术，一流的管理，一流的装备，精心打造出中国顶级的粗纺呢绒生产制造中心。
Under the best technique, best management with the best equipment, we are bending ourself to become the top woolen fabric manufactory center of China.
应用推荐