移动设备还管理与文件订阅相关的操作，以便方便地将移动应用程序发布到该设备，并且可以执行存储在DB 2数据库中的存储过程。
The mobile device also manages operations related to file subscriptions for easy distribution of mobile applications to the device and can execute stored procedures stored on a DB2 database.
可以通过特殊的存储过程ADMIN_CMD执行许多管理命令，从而把管理命令嵌入在应用程序代码中。
Many administrative commands can also be embedded in application code by executing the administrative commands through the special stored procedure ADMIN_CMD.
如果受攻击的程序是由系统管理员启动的，那么恶意代码将作为原始程序的一部分进行执行，给黑客系统中的管理员特权。
If the attacked program was initiated by a system administrator, the malicious code will then run as a part of the original program, giving the attacker administrator privileges on the system.
在任何应用程序执行的过程中，都会定期地发生很多种内存管理活动。
There are several memory management activities that will regularly occur during the execution of any application.
发生故障转移的情况有两种：一是系统管理员指示集群中的节点执行故障转移；二是出现灾难性应用程序或服务器故障的情况迫使资源组转移。
Failover can occur when a systems administrator instructs the nodes in the cluster to do so or when circumstances like a catastrophic application or server failure forces the resource groups to move.
客户端优化从执行中的应用程序捕捉SQL，使管理员能够将SQL绑定到DB 2实现静态执行，并且不需要更改应用程序的代码。
Client optimization captures SQL from executing applications and enables administrators to bind the SQL to DB2 for static execution without changing a single line of application code.
对于本文，我们的重点是服务器虚拟化；在服务器虚拟化中存在一个管理程序层，用于支持在单个物理服务器上运行的多个虚拟机的执行。
For the purposes of this article, we'll focus on server virtualization, where a hypervisor layer exists, supporting the execution of multiple virtual machines on one physical server.
可以说流程引擎根据整个应用程序执行过程中的业务逻辑来管理流程的生命周期。
You can say that the process engine manages the process's life cycle according to the business logic throughout the execution of the application.
这就产生了一个问题，因为系统管理程序应该只能在一个最受保护的范围中执行。
This creates a problem, because the hypervisor should execute in only the most protected domain.
通过执行文件performer . bat启动performer程序，并查看任务管理器中的内存是如何增加的。
Start the performer program by executing the file performer.bat, and see how the memory increases in the task manager.
如果被利用的程序以较高的优先权在执行(如root使用者或管理员)，则攻击者就会在交谈式Session中得到该优先权。
If the program being exploited runs with a high privilege level (such as root or administrator), then the attacker gets that privilege in the interactive session.
实际上，在很多情形中Rails应用程序正是以一种受管理的方式对关系型数据库管理系统(RDBMS)中的数据执行操作的一个途径。
In fact, in many ways a Rails application is just a way to perform manipulations on the data in a relational database management system (RDBMS) in a directed way.
WebSphere中的工作负载管理器（Workload Manager，WLM）执行负载平衡，并且可以将流量定向到集群或单元中为应用程序定义的任何可用副本。
The Workload Manager (WLM) in WebSphere does load balancing and can direct traffic to any available clone in a cluster or cell defined for the application.
Linux主机总是把一组或多或少同时执行的程序(网络协议守护程序、cron管理程序、内核本身，常常还有更多)填到主机的进程表中。
Linux hosts always fill their process tables with a bunch of more-or-less simultaneous programs: network protocol daemons, cron managers, the kernel itself, and often much more.
updateApplicationAPI 和大多数应用程序管理API一样，都是异步 API；即此类 API会立即返回，而在单独的线程中执行更新操作。
The updateApplication API, like most application management APIs, is asynchronous; that is, it returns immediately and performs the update operation in a separate thread.
注意，上面显示的进程定义假定可执行程序(Windows的perl和unix的Chom pQ . pl)位于队列管理器的PATH中。
Notice that the process definitions shown assume that the executable program (perl for Windows and the ChompQ.pl script for UNIX) is in the queue manager's PATH.
(高性能)：在虚拟环境中应用程序绝大多数指令在虚拟机管理器不受干预的情况下，直接在物理硬件上执行。
Performance (high performance) : in the virtual environment, most of the instructions in the virtual machine manager without intervention, the implementation of physical hardware directly.
因为执行阶段的新版本将会发行并以并存执行的方式执行，所以您必须决定要如何在这种环境中管理您的应用程序或元件。
Because new versions of the runtime will be released and run in side-by-side execution, you must decide how to manage your application or component in this environment.
在隔离的开发和测试环境中实作并测试所有资料库程序码之后，资料库管理员(DBA)就会将这些变更部署至执行和实际执行环境。
After you implement and test all database code in isolated development and testing environments, the database administrator (DBA) deploys those changes into the staging and production environments.
这些触发程序可以用来执行资料库中的系统管理工作，例如稽核和规范资料库作业。
These triggers can be used to perform administrative tasks in the database such as auditing and regulating database operations.
同直属主管积极合作，及时的完成上级交代的任务，确保我们的EHS，环境管理体系和ISO 9001体系中的相关的程序，能在日常工作中被正确执行。
Cooperate actively with direct supervisor to finish tasks given by boss timely. Ensure all relative procedures defined in our EHS, EMS and ISO9001 system can be correctly performed in daily work.
在本课程中，监视这个词的含义就是为获得或观察与APC相关的网络元素、被管理对象或应用程序的状态或告警而执行的任意活动。
In this course, the word monitoring means any activity that is performed to obtain or observe the status or alarms of a network element, managed object, or application that is associated with the APC.
在本课程中，监视这个词的含义就是为获得或观察与APC相关的网络元素、被管理对象或应用程序的状态或告警而执行的任意活动。
In this course, the word monitoring means any activity that is performed to obtain or observe the status or alarms of a network element, managed object, or application that is associated with the APC.
应用推荐