需要提供一种管理模型来确保战术解决方案的开发是在企业集成体系结构的环境和规则中完成的，这一点至关重要。
It is important to provide a governance model that ensures that the development of tactical solutions is done within the context and rules of the enterprise's integration architecture.
你没有管理经验，尽管你的销售业绩非常不错，但这个职位要求你从战略和战术方面思考问题-尽快掌握管理技能。
You don't have managerial experience, and while you've nailed your sales roles, this position requires you to think strategically as well as tactically - and to work across layers of management.
这一增长赋予战术指挥官更高的灵活性，在单一集成的网络进行任务规划和管理。
This increase gives tactical commanders greater flexibility in planning and managing their missions on a single, integrated network.
你需要管理好你旺盛的精力，甚至将它们收敛一些，以至那些你想要交往的人不会被你过于主动的交往战术所击退。
You need to harness your powerful energies, or even rein them in a little, so that those with whom you would like to spend time are not overwhelmed by your battle tactics.
以下战略战术将助你的2010收益管理获得成功。
The following strategies and tactics should help position your revenue management efforts for success in 2010.
举例来说，它可能采取面向战术项目管理的信息的形式，例如，达到的里程碑对比计划的里程碑，或者安排的任务对比实际完成的任务。
This may take the form, for example, of tactical project management-oriented information, such as milestones achieved versus planned, or scheduled versus actual tasks completed.
Rosetta技术简化了战场上的传感器和数据链管理的复杂业务，并为战术成功执行提供了关键的态势感知图像。
Rosetta Technology simplifies the complex business of sensor and data link management on the battlefield and provides the critical situational awareness picture for successful tactical operations.
但是最佳的工作效率管理方法通常同时使用两种方法：战略用来架构行动的纲领，而战术用来指导如何行动。
But the best productivity systems use both approaches, with the strategy providing a framework for action and the tactics defining those actions.
良好治理与良好管理不同，后者主要是战术性的与被动的，而不是战略性的与主动的。
Good governance is different from good management, which is often tactical and reactive rather than strategic and proactive.
对产品的管理能够采取战术性的变化。
弗莱肯斯坦认为，管理部门的战术终将失败。
Mr Fleckenstein thinks the authorities’ tactics are eventually doomed to failure.
一个综合的项目组合管理系统应当包括战术过程和战略过程。
A comprehensive PPMS should contain both tactical and strategic processes.
插图中表明了结合管理层的战略到战术的联盟。
Illustration locates the strategic to tactical alignment aligned with management layers.
对管理者来说，这里的关键是为团队的当前项目任务提供短期的战术领导，同时为团队的未来提供长期的策略展望。
The key here is for the manager to provide both short-term tactical leadership for the team's current projects and tasks and a long-term strategic vision for the team's future.
在MTS的背心配置中，战术任务控制器（TMC）置于装甲载具后方，包括一个低姿态处理平台、外设控制器和电源管理器。
In the MTS vest-based configuration, the Tactical Mission Controller (TMC)—a low-profile processing platform, peripheral controller and power manager—is carried on the rear of the plate-carrier.
是最有用的经理在战术层面的管理。
Are most useful to managers at the tactical level of management.
再生，金融事务管理是帮助企业作出巨大努力，以减少生产的货物成本，提高效率的重要商业金融事务的战术。
That financial affairs regeneration is managed is to help enterprise to make great efforts to reduce cost of goods manufactured, improves important commercial efficiency financial affairs tactics.
一个障碍是，战术管理。
在此基础上重点讨论军事上战术通信移动管理的必要性、特点与初步设想。
Necessary, character and basic think of mobile management in tactical communications are discussed mainly in this paper.
CRM是一种管理思想，是一种战略而不是战术。
从供应链系统运作管理的角度出发，提出了一个包括战略层、战术层和执行层在内的供应链运作管理的解决思路。
This paper puts forward to a solution model for supply chain management involving strategy, tactic, and operation levels from the point of the supply chain system operations management.
本文以陆军战术导弹性能检测系统为研究对象，探讨复杂检测系统中微机数据管理系统的设计方法，给出了此类系统标准化设计的规范步骤。
The system of army tactical guided missile is studied in this paper. A method of testing complicated system computer is discussed. And the standard design steps of this kind of systems are given.
当你的管理层增加人才储备时，你可以选择去寻找适合你目前球队战术体系的球员，你也可以选择放宽你的视野（即调整你的战术体系-译者注）。
You can choose to look for players that fit within your current play scheme or expand your horizons as your front office increases your talent pool.
文章从战略与战术契合的角度阐述了国家进入WTO之后的设备管理特征。
When the country get into WTO, the feature of maintenance, from the viewpoint of combination of strategy and tactics is expatiated on in this paper.
设计对项目成本的控制是战略性、全局性的，而施工过程的管理对项目成本的控制是战术性、局部性的。
Designing is of strategic importance and of overall situation to the project cost, while the management of construction process is of tactics and partial.
这一战略带来新的战术压力表要素的游戏，以及与这些额外的管理要素，以及更多的惊喜，硕士联赛将是更深入的游戏模式。
The strategy gauges bring new tactical elements to the game, and with these additional managerial elements, as well as more to come, Master League is shaping up to be a much deeper game mode.
为了满足繁重网络业务量产生的特殊传输需求，设计了一种战术消息流量管理器(TM)。
In order to satisfy special transmission requirement caused by heavy network traffic, a tactical message traffic manager (TM) is designed and presented.
本文主要研究敏捷制造环境下的供应链分销系统优化设计，从供应链管理的战略层、战术层和运作层三方面出发对分销系统进行决策优化。
Optimization model for Supply chain distribution system design in agile manufacturing environment is discussed, which can be divided into strategic, tactical and operational problems.
本文主要研究敏捷制造环境下的供应链分销系统优化设计，从供应链管理的战略层、战术层和运作层三方面出发对分销系统进行决策优化。
Optimization model for Supply chain distribution system design in agile manufacturing environment is discussed, which can be divided into strategic, tactical and operational problems.
应用推荐