如果把农场管理得很好，并且有足够的土地，也很真诚地想去转变（农场运营方式），就可以开始一段合作关系了。
If the farm is well managed and has enough land, and the desire to convert is sincere, a relationship can begin.
我们会比他们管理得好得多。
整个项目管理得差劲。
它不单是像管理巨大的古格拉那样管理这个国家，不单将其经济管理得一塌糊涂，它还在国际上散播恶意。
Not only does it run the country as a vast gulag, not only has it so mismanaged its economy, it also spreads mischief internationally.
不管他们管理得有多好，重大抗议活动都会加深人们对冷漠的精英阶层、对辩论的压制、对异见的过度反应、不公正和不负责任的权力的印象。
However well they are policed, major protests reinforce the impression of indifferent elites, repression of debate, overreaction to dissent, injustice and unaccountable power.
这个公司的财务管理得很得法。
博物馆的收藏管理得既彻底又令人惊讶。
The museum’s collection manages to be both thorough and surprising.
EPMO如何使项目组合管理得以实行？
管理得太多，项目反而不易成功。
拓扑和数据库配置和管理得到了改进。
Topology and database configuration and management have been improved.
这可以确保会话管理得到恰当的处理。
我们该怎么做才能把公司管理得最好？
他把他的部门管理得很好。
我们该怎么做才能把供应链管理得最好？
即使不建立完整的图例可能也管理得很好。
You can probably manage well without constructing a complete set of diagrams.
有害废弃物应管理得当。
在我看来，新加坡是个管理得很好的国家。
这个经理管理得很好。
她家务管理得很好。
肖恩：我认为，整体而言，我把事情管理得很好。
她说，董事会更需要一个可以只是管理得更好的人。
Rather, she said, the board wanted somebody who would simply execute better.
你只去享受这些就能把家里一切事务管理得井然有序？
By just enjoying this, you ran your family and everything went along well?
三次当选的州长将该州管理得愈加繁荣，且保守立场相当坚定。
A thrice-elected governor from a big state which has boomed under his management, with pretty solid conservative credentials to boot?
但是这一次，如果管理得当，其他方面的提升需要变得不稳定。
But this time, if properly managed, the rise of the rest needs to be destabilizing.
每天我醒来都自问，我怎样才能让数据流动得更好，管理得更好，分析得更好？
Every day I wake up and ask, 'how can I flow data better, manage data better, analyse data better?
它不像托马斯·库克那样高度集中化，相比之下更加灵活，管理得也更好。
It is less centralised than Thomas Cook, more flexible and better managed.
每个人拥有的时间都是一样多的，但为何有人管理得很好，而我们不能呢？
If everyone has the same amount of time and some people can mange well then why can't we? Are we using time wisely? I talked to a few people who are good at managing their time.
您对自己的时间或别人的时间管理得越好，那您就越是一位高效的经理人。
The better you get at managing time, yours and others, the more effective you will be as a manager. Here are two key skills.
您对自己的时间或别人的时间管理得越好，那您就越是一位高效的经理人。
The better you get at managing time, yours and others, the more effective you will be as a manager. Here are two key skills.
应用推荐