为了有效地完成上述任务，管理层必须确保某种程度的监督，以确保在技术上的花费能够为组织带来所承诺的价值。
In order to accomplish this effectively, management must ensure some degree of oversight to make sure that spending in technology delivers the promised value to the organization.
对团队达到我向管理层做出的承诺负责。
Be responsible for the Team meeting the commitments I've made to management.
目前，这些指标和分值，以及公司管理层对在明确截止日期前要达到的既定绩效水平所做的承诺，会定期在报刊杂志上公布。
These are regularly published in the press along with a commitment by OSE management to reach defined performance levels by clearly-defined deadlines.
对管理层做出承诺，在特定日期之前团队能完成多少工作。
Make commitments to management about how much Team can do by a certain date.
对实现的承诺，并为了在组织的执行管理层所形成(并编制)的项目组合管理工作区中的连续的操作。
Commitment to the implementation and for continuous operations in the portfolio management workspace made (and documented) by the executive management of the organization.
组织应该通过创建管理层的领导变更的协作以展示承诺。
The organization should show commitment by creating an executive-level coalition leading the change.
COE的特征体现在其操作、要求、资助、管理层支持和承诺、职责和权力范围方面。
A COE is characterized by the scope of its operations, mandates, funding, executive sponsorship and commitment, responsibilities, and powers.
本集团的高级管理层为善不落人后，率先承诺更高的捐献，并投入更多时间去推动慈善活动。
The Group's senior management takes the lead by pledging higher donations and committing more time for charity activities.
通过发行股票冲销债务，管理层以一种简单分红所不具备的方式兑现了他们对于未来现金流的承诺。
By issuing debt in exchange for stock, managers bond their promise to pay out future cash flows in a way that simple dividend increases do not.
管理层是否承诺给与支持人员解决问题所需的足够的时间？
Is there management commitment to support staff allocating sufficient time for structural problem solving activities?
董事会和管理层对专题财务报告所载内容真实、准确、完整、合规的保证和承担法律责任的承诺。
The guarantee of the genuineness, accuracy and integrity of contents of the Special Financial Statement and the acceptance to bear legal liabilities by the board of directors and the management.
体系应不仅包括正式文档，也要有来自最高管理层的对质量的清晰承诺。
There should be manifest indications that management recognizes the need for a quality system in order to assure quality products.
体系应不仅包括正式文档，也要有来自最高管理层的对质量的清晰承诺。
There should be manifest indications that management recognizes the need for a quality system in order to assure quality products.
应用推荐