大型企业往往在稳定和安全的环境下更舒适地经营，它们的管理机构往往促进现状的发展，抵制变革中隐含的威胁。
Large-scale enterprises tend to operate more comfortably in stable and secure circumstances, and their managerial bureaucracies tend to promote the status quo and resist the threat implicit in change.
我们学习了为aixV6.1系统上的FTP、TELNET和SSH会话设置自动下线的管理过程，AIX V6.1将有助于法规遵从性和得到安全的环境。
We have learned the administrative procedures required to set automatic logoff for FTP, TELNET and SSH sessions on AIX V6.1 which will help for regulatory compliance and enable a secure environment.
或许最重要的是，设备提供了一个高度安全的环境，从中可以创建和管理您的预置WebSphereApplicationserver云。
Perhaps most importantly, the appliance provides an extremely secure environment from which to create and manage your on-premise WebSphere Application Server cloud.
本节中的示例将关注一个没有启用管理或应用程序安全性的环境。
The examples in this section will focus on an environment without administrative or application security enabled.
它加强了随机密码管理器在安全企业环境下的价值。
It reinforces the value of Random Password Manager to security-conscious enterprise environments.
治理和风险管理提供了在更大的SOA环境中实现和强制执行安全策略的机制。
Governance and risk management provide the mechanism to implement and enforce security policies within the larger SOA environment.
FENCED或NOT FENCED：这个子句指定例程是否被认为可以在数据库管理器操作环境的进程或地址空间中“安全地”运行。
FENCED or NOT FENCED: This clause specifies whether the routine is considered "safe" to run in the database manager operating environment's process or address space.
这些交互一般涉及与安全性、目录和IT操作系统管理相关的服务，作为支持操作环境的一部分。
These interactions typically involve services related to security, directory, and IT operational systems management, as part of the support operating environment.
LAMP管理员面对的一个挑战是，提供完整PHP系统的所有特性，同时确保为系统的所有用户提供一个安全的环境。
One challenge that faces LAMP administrators is that of providing all the features of a full PHP installation while ensuring a secure environment for all users of the system.
在安全的环境中跨地理边界地管理变更和资产使得所有这些障碍更加复杂。
All these barriers are further complicated by the need to manage change and assets across geographic boundaries in a secure environment.
准备要部署在生产环境中的应用程序通常意味着管理员需要采取措施确保应用程序服务器是安全的。
Preparing an application for deployment in a production environment usually means that the administrator needs to take measures to ensure that the application servers have been secured.
“解锁”信息可以混合并转换为符合环境应用程序的特定需求和要求，而安全和控制则通过企业标准进行管理。
The "unlocked" information can be mixed and transformed to meet specific needs and the demands of situational applications, while security and governance are managed to enterprise standards.
管理员将获益于减少用户打开端口的请求，从而能够对其安全环境进行更严格的控制。
Administrators will benefit from reduced user requests to open ports and tighter control of their secure environments as a result.
安全管理管理关联的安全环境及通过适配器的事务。
Security management manages the security context of the relationship and the transactions that pass through the adapter.
管理评审的输入必须包括对实际的和潜在的现场失效及其对质量、安全或环境的影响的分析。
Input to management review shall include an analysis of actual and potential field failures and their impact on quality, safety, or the environment.
商讨和建议环境、健康和安全问题的管理。
Consults and advises management of environmental, health and safety issues.
在按需付费的基础设施中，灾难恢复、专用密钥管理和控件行为公开是SaaS环境中的主要安全性顾虑。
Disaster recovery, private key management, and disclosure of controls activities are security concerns in the SaaS environment in the pay-on-demand infrastructure.
如果John向第二个基本节点或部署管理器单元提交作业，作业将失败，因为他的安全令牌在这两个环境中未获授权。
If John were to submit a job against the second base node or the deployment manager cell, the job will fail because his security token is not authorized in these two environments.
选择安全和有益于环境的管理方法，以便在收集、搬运、储存、运输、处理或处置废物时防止人员受到危害。
Selecting safe and environmentally-friendly management options, to protect people from hazards when collecting, handling, storing, transporting, treating or disposing of waste.
星光公司是一家持续发展壮大的企业，不仅注重产品质量管理，同时重视健康和安全，努力营造良好的工作环境。
Star is a sustained development and growth of enterprises, not only pay attention to product quality management, while focusing on health and safety, efforts to create a good working environment.
执行引擎强大、可扩充，而且安全，适用于规则型应用程序，随附受管理的部署及监控环境(RuleExecutionServer)。
A robust, scalable and secure execution engine for rule-based applications, with a managed deployment and monitoring environment (rule execution Server).
这正是 Optim在企业数据管理领域的作用 — 把存储在各种环境中的历史数据安全地转移到存档中。
This is where Optim plays a key role in enterprise data management—by providing the means for safe removal of historical data to an archive that can be stored in a variety of environments.
跟踪执行公司环境、健康、安全管理程序，并进行日常厂区检查。
Follow company environment, health and safety management rules and active participator in site inspection.
OpenBSD开发团队很清楚，大多数管理员并不是安全方面的专家，并且不应该指望他们煞费周折地加强他们的环境。
The OpenBSD development team understands that most administrators aren't experts in security and shouldn't be expected to jump through hoops to harden their environment.
安伯·托图·内西是质量、汽车、环境、社会责任、健康和安全管理体系的审核员。
Umberto Tunesi is a management system auditor for the quality, automotive, environment, social responsibility, and health and safety fields.
质量、环境、职业健康安全管理体系总称为整合管理体系，文章详述了整合管理体系在医院的建立和实施并浅谈了体会。
The quantity, environment, occupation health safety management system composes the integration management system, this paper goes into detail the integration management system in hospital.
员工新到对于管理者来说也是帮助他懂得新的工作环境和尽快提向他的综合安全能力的一个重要时机。
The arrival of new employees is a unique opportunity for management to help them understand the work environment and ensure rapid and safe integration.
澳大利亚的低犯罪率和严格的枪支管理法也确保了海外学生享有一个安全的学习和生活环境。
Australia's low crime rates and strict gun control law also ensures that overseas students are given a safe learning and living environment.
我们可以提供全方面的风险、安全和环境管理的服务。
ABS Consulting offers a full spectrum of risk, safety and environment management services.
我们可以提供全方面的风险、安全和环境管理的服务。
ABS Consulting offers a full spectrum of risk, safety and environment management services.
应用推荐