从硬件管理控制台使用一个活跃的子网管理器部署InfiniBand交换机，如清单10所示。
Deploy the InfiniBand switch with an active subnet manager from the hardware management console, as shown in Listing 10.
本文的重点是基于管理大型学术网络子网的系统管理员的真实需求而总结出的一些周期性的系统审计实践。
This article focuses specifically on the practical aspects of periodic system auditing based on real-world requirements from a system administrator of a subnet in a large academic network.
介绍了校园网子网的网络系统结构的规划、管理和使用方面的问题。
The paper introduces the project management and usage of network system structure of campus intranet and subnet.
通过深入研究ARP协议，以ARP欺骗方式实现了主机MAC和IP地址的绑定，并设计了一个可以跨越多个子网进行管理的MAC IP地址绑定软件解决方案。
By studying the ARP protocol in depth, this paper implements a software solution for MACIP address binding based on ARP spoof, which can manage hosts from more than one subnet.
子网物理拓扑发现对现代网络管理具有实际应用价值。
Subnet physical topology discovery has important application value for modern network administration.
当自组网网络节点数量达到一定规模时，需要对网络进行分级管理，划分出多个子网。
When the node number in MANETs reaches certain amount, then the MANETs need to hierarchical management and the whole MANETs is divided into several subnets.
方案中还提出了以SIP地址域的分级方式进行组织管理的用户数据库系统，定义了为子网中移动终端服务的区域代理。
The scheme also defines a user database system organized by hierarchical domains of SIP address, and a domain agent managing mobile nodes in subnetwork.
这是一本关于IP的基本教程，讲述了地址管理和子网划分基础等问题。
This one of the basic IP Guide, spoke of address management and Segmentation based on other issues.
通过在本地进行微移动管理，减少了切换时延并保证了移动多跳节点在接入子网间或接入子网内的平滑切换。
By handling the micro -mobility of mobile nodes locally, the scheme diminishes the handoff delay and accomplishes the smooth handoff among or within access subnets.
万维网工作风格使我们得以扩大与我们合作的电子网，防止出现我们在错误领域内的扩张以及消耗大量管理费用的低效率工作。
The web work style enables us to extend our electronic web of partnerships and keeps us from growing big in the wrong areas and becoming ineffective through too much overhead.
电子健康管理以健康需求为导向、以电子健康档案为基础、以电子网络为依托提供个性化的健康服务。
Taking health demands as guide, the electronic health management system will provide people with individual health services on the basis of electronic health record and networks.
在管理网络(那些管理基础设施)，许多子网可连接在一个单一的行政领域。
In managed networks (those with managed infrastructure) many subnets may be connected in a single administrative domain.
特别是本建议细化了子网连接管理的企业观点。
In particular this Recommendation details the enterprise viewpoint for Subnetwork Connection Management.
本建议提供了与横过一个子网建立的子网连接相关的所有的已经定义的管理业务的信息观点。
This Recommendation provides the information viewpoint of all the already defined management services relevant to subnetwork connections established across a subnetwork.
完成此管理程序能够方便的管理校园网的交换机节点，减少管理员定时开通或关闭子网的工作量。
The program can conveniently control campus web switch nodes so as to decrease the administrator's work load that he turns on or off the subnet timely.
信道访问与由子网带宽管理器(类似于更高层的协议和机制)完成的分配联系在一起，因此获得了更高的系统可靠性。
Channel access is tied to the allocations made by subnet bandwidth manager -like higher layer protocols and mechanisms so system reliability is achieved.
这些GUI管理工具通常需要通过一个网络直接连接到存储服务器，而这个网络有时保存在专用的子网络中。
Often these GUI management tools need a direct connection to the storage through a network that is at times kept in a private subnet.
这些GUI管理工具通常需要通过一个网络直接连接到存储服务器，而这个网络有时保存在专用的子网络中。
Often these GUI management tools need a direct connection to the storage through a network that is at times kept in a private subnet.
应用推荐