第三个因素则是亚洲的央行作为国债的大买家，这是它们汇率管理政策的一部分，它们相对而言不关心未来的回报。
A third factor is that Asian central Banks are big buyers of Treasury bonds as part of their exchange-rate management policies, and are relatively indifferent to future returns.
他们通过对资产负债表的管理来保证自己将继续筹集资金，这不仅赌上了自己公司的前途，身后也搭上了一大批公司的未来命运。
Their ability to manage their balance-sheets to ensure that they can continue to raise funds will determine not just their own prospects, but those of the armada of companies gliding in their wake.
英国公务员和公共部门管理人员为未来5年重大支出削减准备了两种方法。
THERE are two ways for civil servants and public-sector managers to prepare for the big spending cuts facing Britain over the next five years.
中国潜力巨 大的电影市场、公司优秀的管理团队以及在行业领先的品牌知名度赋予了他们未来飞速发展 所必需的要素。
The fast growing market, the seasoned management team and the leading brand of the Company has laid very solid foundation for its future development.
销售管理层级制度未来有三大演变模式：大区营销经理制、省区营销经理制和省区销售经理制。
In the future, sales management hierarchy has three evolution models, which are the regional marketing manager system, the province and region marketing manager system and sales manager system.
现在他年龄比那时大了一些，人也聪明多了。他向人们阐述了未来的管理会是什么样子。
A bit older, and much wiser, he offers an intriguing account of what managing in the future is going to look like.
企业战略与管理四大思考的形成和合力作用，将成为2010年企业决策当前与制胜未来的着力点。
Corporate strategy and management of thinking and four function in 2010, will become the future business decisions and winning the focus.
企业战略与管理四大思考的形成和合力作用，将成为2010年企业决策当前与制胜未来的着力点。
Corporate strategy and management of thinking and four function in 2010, will become the future business decisions and winning the focus.
应用推荐