该功能为项目经理，有时候是其他与项目管理相关的专家的培训和指派提供资源分配功能。
This provides a resourcing function for training and assigning project managers, and sometimes other project management-related specialists.
协助经理与人力资源部共同制定和实施对下级经理、主管的季度管理培训计划。
Assist in the development and implementation of management training plans for subordinate managers and supervisors on a quarterly basis in conjunction with HRD.
培训对象包括项目经理，系统管理员，网络工程师，软件开发人员以及所有参与项目的技术人员。
Project Manager, System Engineer, Database Administrator, Networking Engineer, Software Developer, and all those who are involved in a project.
27岁的孟鹤于2007年加入毕马威，成为了一名管理培训生，今年孟鹤升为审计经理。
Meng He, 27, who entered KPMG as a MT in 2007, became an audit manager this year.
受到过专业培训的职业经理人可以运用高等的管理技巧来解决相对更加复杂的商业问题。
However, trained professionals in this field can bring a high level of expertise to solving complex business problems.
为了成功达成一项交易，企业的经理管理人员必须在国际业务谈判方面接受更多的教育培训。
Business executives will need to be much better educated about international business negotiations in order to make successful deals.
我们金融管理培训项目广告，但是在过去的三年里少于五个人成功到达地方经理的阶段。
We advertised a financial management training program, but fewer than five other people reached the District Manager stage in over three years.
所有的生产经理、产线主管和领导都应该接受简单的5s和可视化管理的培训。
The simple 5s and Visual Management training should be given out to all production managers, line supervisors and line leaders.
管理、激发、培训、跟踪和控制客户经理、销售专员和部门其他员工的活动以使结果最优化。
Manage, motivate, train, follow control the activity of the customer managers, sales executives, field operations support staff to optimize the results.
本次产品管理培训定义了完整的产品交付流程和解决产品经理面临的种种问题以确保有效的新产品发布。
This product management training defines the complete product delivery process and works through the issues facing a product manager to ensure an effective product launch.
特邀资深酒店管理专家，为酒店高级经理提供短期高级培训，借鉴星级酒店之服务理论与经验。
Inviting hotel experts with rich experience, we provide the short term senior training for senior managers to borrow their new service theory and experience.
协助培训经理在酒店实施培训活动以支持酒店的经营目标及持续的管理目标。
Assist training Manager to implement the training function to support corporation's business objectives and management continuity goals.
此外，昂立稚慧谷还聘请了专业经理人团队进行经营运作和早教产品代理品牌管理，完善细致的培训支持体系确保了幼教加盟代理商的利益。
We have a specific management team that is responsible for sales, business operation and brand management. Our comprehensive support and training system ensure the benefits of franchisees.
相对于直线经理，他们属于职能管理者，负责在招聘、培训、薪酬及考核等方面向直线管理人员提供帮助与建议。
Relative to the other direct managers, HR managers play the role of functional administer in helping and advising director managers on recruitment, training, performance assessing, and compensation.
一年多后，她又被提为销售经理培训生，到了2012年8月，她终于成了销售经理，也就是说她开始负责管理其他销售顾问了。
A little more than a year later she became a sales-manager-in-training, and in August 2012 she graduated to the sales manager title, which means she oversees other sales consultants.
协助培训经理管理酒店培训系统，并监督培训工作实施，同时完成基础培训课程。
Assist Training Manager manage hotel training system, and ensure the training courses are practised within hotel. Lead the training courses.
协助培训经理在酒店实施培训活动以支持酒店的经营目标及持续的管理目标。
Assist training Manager to implement the training function to support hotel's business objectives and management goals.
协助培训经理在酒店实施培训活动以支持酒店的经营目标及持续的管理目标。
Assist training Manager to implement the training function to support hotel's business objectives and management goals.
应用推荐