一个用于人工任务管理器的新的批处理API允许您同时对多个项执行操作，以改进性能。
A new batch API for the human task manager enables you to perform operations on multiple items at the same time to improve performance.
流管理器需要两个激活规范，人工任务需要一个激活规范。
There are two activation specifications needed for the flow manager and one for the human tasks.
请参阅提示部分以获取有关与访问远程人工任务管理器相关的可能错误的一些提示。
See Tips for some hints on potential errors related to access to the remote human task manager.
人工任务管理器启用一些步骤，通过这些步骤可以将人员作为一种服务来调用。
The human task manager enables steps with people to be invoked as a service.
编写代码以访问远程人工任务管理器。
使用非 JSFPortlet可简化示例并更容易突出显示与远程人工任务管理器交互的代码部分。
Using non-JSF portlets simplified the samples and made it easier to highlight the sections of the code that enable interaction with the remote human task manager.
测试资源管理器允许您定义和启用该服务器的全局组件或人工任务模拟器。
The Test Explorer allows you to define and enable global components or human task emulators for the server.
此外，人工任务管理器还支持临时创建任务和跟踪任务。
Additionally, the Human task Manager supports the AD hoc creation and tracking of tasks.
人工任务管理器的主要任务是管理任务执行语言(TEL)中描述的人工任务。
The main task of the human task Manager is to manage human tasks described in task Execution Language (TEL).
下图显示了如何访问这些管理器，以便使用其执行业务流程和人工任务的功能。
The following picture shows how these can be accessed to use their functionality of enabling the execution of business processes and human tasks.
人工任务和人工任务管理器。
人工任务管理器和业务流管理器。
人工任务管理器应该具有将任务分配给某些用户或组的能力。
The human task manager should be capable of assigning tasks to specific users or groups of users.
人工任务管理器是另外一个重要的流程引擎的组件。它支持工作流功能。
Another important component of a process engine is a human task manager to support workflow functionality.
例如，在第3章，我们将介绍流程引擎。在第7章，讨论人工任务管理器。在第2章讨论建模器、设计器和协作工具。
For example we'll look at the process engine in chapter 3, discuss the human task manager in chapter 7 and look at the modeler, designer and collaboration tools in chapter 2.
例如，在第3章，我们将介绍流程引擎。在第7章，讨论人工任务管理器。在第2章讨论建模器、设计器和协作工具。
For example we'll look at the process engine in chapter 3, discuss the human task manager in chapter 7 and look at the modeler, designer and collaboration tools in chapter 2.
应用推荐