这是一个预演，最终网上任务管理和跟踪软件。
This is a preview of The ultimate online task management and tracking software.
在如此大的项目中，每个团队可能都使用不同的方法来管理和跟踪测试。
In such large projects, each team might use different ways to manage and track testing.
此外，该强大的报告将帮助您管理和跟踪的各个方面您的按揭贷款。
In addition, the powerful reports will help you manager and track all aspects of your mortgage.
成本管理和跟踪的预算在设计阶段并不难，这是壹个有价值的目标。
Cost management and tracking the budget during the design phase is not difficult, and it is a worthwhile goal.
是否有预算用于实现管理和跟踪事件的工具，以及减少事件的发生？
Is there a budget for the provision of incident management tracking tools and the overall incident reduction?
创建团队项目后，可以通过为团队项目创建的主节点管理和跟踪工作。
After you create a team project, you can manage and track work through the main nodes that were created for your team project.
规划，管理和跟踪，项目和资源的时间表，通过一个单一的综合系统。
Plan, manage and track, project and resource schedules through a single integrated system.
该服务还提供了管理和跟踪消息的几个方法，其中包括消息传送的状态。
It also provides several ways to manage and track your messages, including status of message delivered.
现有的需求管理工具可以自动地对需求进行管理和跟踪，提高了需求工作效率。
These tools can automatically manage and trace requirement so then improve the work efficiency.
在劳务派遣服务方面，公司通过自身严格的管理，始终协助用工企业管理和跟踪服务。
As for labor dispatching service, the Company always assists employers with employment management and following up service by means of its own strict management.
提出将IRT的相关算法应用于在线教学系统，通过相应的算法，实现自适应学习管理和跟踪。
The paper proposes an online teaching system based on IRT, and by this system, the managing and tracing process of adaptive learning are realized.
INTBank维护用于管理和跟踪客户贷款事务的内部客户信用信息系统(Customer Credit Information System,CCIS)。
Int Bank maintains an internal customer Credit Information System (CCIS) that manages and tracks customer loan transactions.
《空间政策指令3》为美国制定了一般性指南，以减轻空间碎片的影响以及跟踪和管理太空交通。
Space Policy Directive-3 lays out general guidelines for the United States to mitigate the effects of space debris and track and manage traffic in space.
我们需要一个有效跟踪缺陷和管理变更的方法。
We needed an efficient way to track defects and manage change.
这包括在软件资产管理中的缺陷和变更跟踪。
This includes defect and change tracking along with software asset management.
这可以防止用完实际的设备，同时节省DASD跟踪和管理的开销。
This saves you from using up a real device and on DASD tracking and management.
用于管理、跟踪和报告的审核。
这个资源库包含所有程序元素的全部版本，使小组能够管理代码和跟踪变化。
The repository contains all editions of all program elements, allowing a team to manage code and track changes.
本文指出了这些排放，并为如何度量、跟踪和管理它们提供建议。
This paper clearly articulates what those emissions are, and to measure, track, and manage them.
这里，聚合应用程序跟踪和管理每个会话，将其作为一个状态机。
Here, the converged application tracks and manages each call as a state machine.
在受管模式下，应用程序服务器与资源适配器建立接口，从而管理诸如连接池、事务管理、跟踪和安全性之类的服务质量特性。
Under managed mode, the application server interfaces with resource adapters to manage quality of service features such as connection pooling, transaction management, tracing, and security.
创建一个实验室资源组可以使您能够跟踪和管理多个在一起的资源。
Creating a lab resource group enables you to to track and manage multiple resources together.
本文指出了这些排放，并为如何度量、跟踪和管理它们提供建议。
This paper articulates what those emissions are, and suggests how you can measure, track, and manage them.
该公司通过一个专门的系统来跟踪和管理参与这些活动的员工。
The employees are managed through a custom built system that keeps track of who participates.
通过集中地管理主数据，可以在单一位置跟踪和管理客户隐私。
Managing master data centrally provides a single location to track and manage customer privacy.
项目视图中，用户可以创建、跟踪和管理项目。
The projects view is where translation projects are created, tracked and managed.
客户关系管理指公司用来跟踪和组织和现有及潜在客户联系的过程。
Customer relationship management (CRM) consists of the processes a company USES to track and organize its contacts with its current and prospective customers.
工作流程管理和缺陷-变更跟踪工具定义了变更的原因，发起人，解决程度等。
Workflow management and defect-and-change tracking tools identify why a change was needed, who requested it, and how close it is to being resolved.
跟踪更改，并管理计划和时间安排。
这些服务包括：acid事务，补偿活动(compensatingactions)，异常管理和过程跟踪。
These services include ACID transactions, compensating actions, exception management and process tracking.
应用推荐