从最善意的角度来解释他的金融交易,他一直是天真和草率的,这不是管理非洲最大经济体的最佳品质。
To put the kindest interpretation on his financial dealings, he has been naive and sloppy, not the best qualities for looking after Africa's biggest economy.
你处理和管理这些情绪的方式决定了短期、中期和长期的交易表现和成就。
How you deal with and manage those emotions dictates short, medium and long-term trading performance and success.
你处理和管理这些情绪的方式决定了短期、中期和长期的交易表现和成功的可能。
How you deal with and manage those emotions dictates short, medium and long term trading performance and success.
例如,几乎每一份报纸都有一个商业版面,每天报道公司的交易和项目、财务和管理、股票价格和劳工问题。
For example, nearly every newspaper has a business section, in which the deals and projects, finances and management, stock prices and labor problems of corporations are reported daily.
国际金融公司想要管理基金,募集资本,交易证券,包括股份、债权和衍生品。
The global firms would like to manage funds, raise capital and trade securities, including shares, debt and derivatives.
象铁矿和铜矿之类的“硬资产”的操作与商品的周期趋于一致,在使交易运行的管理上要求更低一些。
Hard assets such as iron ore and copper mines - which tend to perform in line with the commodities cycle - require less from management to make a deal work.
现在我开始讨论SOAP交易本身和管理它的XSLT样式表。
Now I'll turn to the SOAP transaction itself and the XSLT stylesheets that manage it.
通用电气称,它在房地产交易和损失管理方面一直小心翼翼。
It says it has been careful in its real-estate deals and in managing losses.
Jyothi的一些顾客存在于南非、印度和孟加拉国250个家庭中,他们一年的财务交易被记录下来以研究穷人们是如何管理他们的资源。
Some of Jyothi's customers are among the 250 families in South Africa, India and Bangladesh whose financial transactions over a year were recorded to study how very poor people manage their resources.
“如今这是一项全球性的业务,”一家大型对冲基金的老板JohnPaulson说,“你必须具备广博的能力和技巧来管理这些交易。”
“It is a global business today,” says John Paulson, the boss of a large hedge fund. “You have to have a broad capability and a broad skillset to manage these deals.”
你知道债券基金经理和债券交易商是如何管理利率风险的吗?
Have an idea how bond portfolio managers and traders manage their interest rate risks.
组织实施各类市场经营秩序的规范管理和监督,并承担各类交易市场及商品展销会的登记管理职能。
To organize and implement management order supervision and administration of kinds of market, furthermore, to undertake the administration and registration of various trading market and trade fair.
公司正在重组销售和交易业务,财富管理项目还在进行中,资产管理业务的改组尚未启动。
It's restructuring sales and trading, wealth management is a work in progress, and the revamping of asset management is still to come.
在花旗,尽管美国国内消费贷款收入减少,但像多国公司外汇和现金管理等交易服务带来的收入稳健增长。
At Citi, transaction-service revenues, such as foreign-exchange and cash management for multinationals, are growing healthily while revenue from American consumer loans is shrinking.
它将阻止银行通过自己的对冲基金开展高风险交易,从而最终在管理人员的工资和奖金给股东一个说法。
It would prevent Banks from engaging in risky dealings through their own hedge funds - while finally giving shareholders a say on executive salaries and bonuses.
为了利益而进行的交易互换,和出于风险管理或维护客户利益的目的而进行的交易互换可能将被区别对待。
A line will probably be drawn between trading swaps for profit and doing so for risk-management purposes or on behalf of clients.
富通银行在此项交易中所获最丰,将获得荷兰银行在荷兰的零售网络以及资产管理和私人银行部门。
Fortis, which is making the biggest leap, will take control of the Dutch retail network and ABN's asset-management and private-banking arms.
这主要因为人们的各种担忧:对止痛药的非法使用和非法交易,以及医药人员缺乏培训,不知如何营销管理止痛药。
This is mainly due to concerns about the drugs' illicit use and trafficking, and a lack of training among medical personnel on how to administer them.
保护管理权交易由土地所有者和保护组织达成,保留土地的私人财产所有权,同时,永久禁止某些类型的开发活动。
This easement, made between a landowner and a conservation organisation, maintains the private ownership of the property while permanently prohibiting certain types of development.
但波音和空客的管理人员说,这些交易的宣布掩盖了两家公司帮助现有客户的努力。
But officials at Boeing and Airbus say deal announcements mask efforts by the companies to help existing customers.
银行、基金管理机构和研究机构都用该套件来分析市场数据和测试交易策略。
Banks, funds and research institutions have used it to analyze market data, and test trading strategies.
这是一个帮助财务顾问和客户保持联络的社交网络服务,但同时遵守美国证券交易委员会(sec)、金融业管理局(FINRA)和金融服务局(FSA)的法规。
It's a social network that helps financial advisors keep in contact with clients - but is also in compliance with the rules from the SEC, FINRA and FSA.
完善的依托法,外加强大的资产管理和外汇交易能力,让新加坡处处充满了财富管理的魅力。
Good trust laws combinedwith strong asset-management and foreign-exchange capabilities make Singapore appealing for wealth-management types everywhere.
管理层手握拖把和抹布,完全可以将场外交易市场收拾干净,根本没有必要将它扫地出门了事。
Armed with their brooms and pinnies, the regulators clearly can help to tidy up the OTC market. There is no need to sweep it out of existence.
你必须提高自己的交易计划,方法和资金管理。
You have to improve your trading plans and methods of money management.
Petrobras不同于 Pemex,多亏它英才管理的企业文化和部分股票交易的原则,Petrobras在深海石油行业中处于领导者的地位。
Thanks to a meritocratic culture, and the discipline of having some of its stock traded, Petrobras is a leader in deep-sea oil.
其执行调解、消息转换、路由、流程编排并提供服务质量(安全、可靠的消息传递和交易记录管理)。
It performs mediation, message transformation, routing, process choreography, and provides quality of service (security, reliable message delivery, and transaction management).
其执行调解、消息转换、路由、流程编排并提供服务质量(安全、可靠的消息传递和交易记录管理)。
It performs mediation, message transformation, routing, process choreography, and provides quality of service (security, reliable message delivery, and transaction management).
应用推荐