以管理员模式运行命令行提示。
首次提出逆变器的三个工作模式：正常输出模式、管理员模式、睡眠模式，实现了正常输出模式和睡眠模式的智能切换。
Three work modes of the inverter, i. e. normal mode, administrator mode and sleep mode, have been put forward firstly. The normal mode and sleep mode can be transferred automatically.
让数据库管理员为您创建数据库、模式、表和其他对象。
Have the database administrator create databases, schemas, tables, and other objects for you.
这让数据库管理员和模式部署者可以明确地交流。
This enables clear communication between the database administrator and pattern deployer.
对于老用户或系统管理员，基于某种模式来重命名文件是个很常见的任务。
For regular users or system administrators, renaming files based on a pattern is a very common task.
可以让数据库管理员为您创建数据库、模式、表和其他对象。
You can have the database administrator create databases, schemas, tables, and other objects for you.
这样更容易修改关于提取什么信息的规则或模式，尤其是当您不在时，可方便其他系统管理员修改规则。
Thus making it easier to change the rules or patterns on what gets extracted, and indeed for other system administrators to change the rules if you are not around.
网站管理员可籍着为网站定义一个自订标头来为他们的网站预设一个特定的文件兼容性模式。
Site administrators can configure their sites to default to a specific document compatibility mode by defining a custom header for the site.
管理员为每个发射器配置同步模式以适应它们自身的应用程序要求。
Administrators configure the synchronization mode of each emitter to suit their own application requirements.
当进行少量更改时，例如添加或删除数据库列，该功能可以有效地减少数据库管理员对模式的修改操作。
This effectively reduces the need for database administrators to modify schemas when simple changes, such as the addition or removal of database columns, are performed.
除了管理数据库时间的新特性之外，DB2 9.7还支持在不停止运行系统的情况下转移数据库模式，这可以帮助管理员减少停机时间。
In addition to new features for managing database time, DB2 9.7 also helps administrators minimize downtime by making it possible to move database schemas without taking the system down.
每当数据库的模式发生更改，或者进行像添加或删除数据文件、添加或删除表空间这样的更改时，建议管理员执行脱机备份。
Administrators are advised to do an offline backup whenever the schema of the database changes, or changes are made such as adding or removing data files, and adding or removing of table Spaces.
要想让每个用户能够控制他们自己的数据库对象，数据库管理员可以为每个用户显式地创建一个模式。
To give each user control of their own database objects, a database administrator could explicitly create a schema for each user.
支持基于用户提供的模式验证XML数据，这使得应用程序开发人员和数据库管理员可以对DB2中存储的 XML 数据实施数据完整性约束。
Support for validating XML data based on user-supplied schemas, which allows application developers and database administrators to enforce data integrity constraints for XML data stored in DB2.
作为一名管理员，您可以使用权限控制来定义能够将WebSphereCloudBurst模式部署到云上的用户。
As an administrator, you can use permission controls to define users that have access to deploy WebSphere CloudBurst patterns to the cloud.
管理员定义好私有云后，您就可以开始部署WebSphere模式。
After the administrator defines the private cloud, you can deploy WebSphere patterns.
在图2中，用户Admin1、Admin2和Admin3均为逻辑卷管理员，在RBAC模式下可管理任其一个逻辑卷组(vg 1、vg 2或vg3)。
In Figure 2, users Admin1, Admin2 and Admin3 are logical volume administrators and are ideally designated to manage any of the logical volume groups (vg1, vg2 and vg3) in RBAC model.
在这种模式中，用户记录会在RationalDirectoryServer目录之中得到维护，这样管理员就可以执行以下的管理员任务了。
In this mode, user records are maintained within Rational directory Server directory, so that the administrator can perform following administrative tasks.
管理员需要维护LotusConnectionsProfiles的LDAP模式扩展，并定期备份目录用户信息。
Administrators need to maintain the LDAP schema extensions for Lotus Connections Profiles and back up directory user information regularly.
管理员也可以执行联机模式下的其他功能。
Administrators can also perform all other functions available in online mode.
当动态集群在自动模式下运行时，应用程序位置控制器将在管理员不直接参与的情况下停止一个集群成员。
When dynamic clusters are running in automatic mode, the application placement controller can bring down a cluster member without the direct involvement of an administrator.
数据库管理员可以使用新增的单用户模式，这是介于静止模式和联机模式之间的一种模式。
As a Database Administrator, you can use a new single-user mode that is an intermediary mode between quiescent mode and online mode.
集成开发人员和解决方案管理员会使用一组模式对SOA解决方案进行设计和部署。
Integration developers and solution administrators use a set of patterns to design and deploy SOA solutions.
默认情况下启用浏览器插件，但是在文档库的Configure模式下时管理员可以将其禁用。
The browser plug-in is enabled by default, but the administrator can disable it while in Configure mode for the document library.
门户管理员现在可以在portletconfig模式下锁定设置，从而防止内容作者在 edit_defaults 模式下修改其中的设置（图8）。
The portal administrator can now lock settings in the portlet config mode to prevent content authors from changing one of those settings in the edit_defaults mode (Figure 8).
在图8中，在config模式下预先设置了类别，并且管理员通过单击锁定图标锁定了设置。
In Figure 8, the categories have been pre-set in the config mode and the administrator has locked the setting by clicking on the lock icon.
将AIXLDAP模式添加到SunOne LDAP服务器，以使该模式可供使用，但这并不意味着管理员可以将aix属性设置为现有的SunOne用户和组。
Adding the AIX LDAP schema to the SunOne LDAP server makes the schema available for use, but it does not mean the administrator can set AIX attributes to existing SunOne users and groups yet.
Windows管理员以互动模式(从光驱安装)安装系统时，缺省的计算机名称对于用户来说没什么意义。
For Windows administrators who perform an interactive installation (where you boot from the CD), the default computer name is less than intuitive.
因为它是技术性方块，所以你不会再游戏菜单中找到它，并且只能由创造模式的管理员使用。
Since its a technical block, you will not find it in the game menus, and is restricted to players who are admins in creative mode.
(推)模式是是单向沟通模式，管理员直接把配置发送给目标节点。
In this design, only one-way communication is possible. It is the administrator that sends the configuration to the machines.
应用推荐