据传，新加坡航空公司正在努力争取这两个机场的管理合约。
Singapore Airlines is rumoured to be bidding for a management contract to run both airports.
如何有效地监督和管理合约承包商？
当前的Encina连接器的实现仅支持本地事务管理合约。
The current implementation of Encina Connector only supports a local transaction management contract.
这些停车场分别由两家私营公司根据管理合约经营及管理。
They are operated and managed by two private operators under management contracts with government.
假设你将从现在到永久继续管理这一资产组合，管理合约的现值是多少？
Assuming that you will continue to manage the portfolio from now to eternity, what is the present value of the management contract?
酒店业主形容是次签订管理合约，能够及时、适时地把富豪酒店集团的专业管理经验引进成都这个重要的酒店项目里。
The sealing of this management deal is described by the owner as "timely" to put Regal's expertise into this important hotel project in Chengdu.
虽然不能让白种农民一窝蜂地全回来，但应鼓励一部分回来以签订租赁和管理合约的方式重振津巴布韦的农业- - - - - -该国的经济命脉。
White farmers will not return en masse, but some should be encouraged to come back and rebuild Zimbabwe's agriculture, the heart of its economy, with offers of leaseholds and management contracts.
虽然不能让白种农民一窝蜂地全回来，但应鼓励一部分回来以签订租赁和管理合约的方式重振津巴布韦的农业- - - - - -该国的经济命脉。
White farmers will not return en masse, but some should be encouraged to come back and rebuild Zimbabwe's agriculture, the heart of its economy, with offers of leaseholds and management contracts.
应用推荐