产品领域：此功能与“产品工厂”函数相关，重点关注用于支持产品创建和生命周期管理的操作产品目录。
Product domain: This functionality is associated with "product factory" functions and focuses on implementation of an operational product catalog to support product creation and lifecycle management.
通过在快速变化环境中管理业务规则的功能，解决方案开发人员能够在企业内容管理领域开发更高效的业务应用。
With the ability to manage business rules in a fast evolving environment, solution developers can develop more effective business applications in the enterprise content management area.
领域是一个功能内聚的实体，如人力资源管理、财务、物流、销售、收购。
Domain level - a domain is a functional cohesive entity, like Human Resource Management, Finance, Logistics, Sales, Acquisition.
对于一些那种复杂的管理操作，AdminTask命令可能有多个步骤，类似于控制台中的向导，并且给予它们的功能领域进行分组。
AdminTask commands may have multiple steps for some complicated administrative operations similar to the wizard in the console, and are grouped based on their functional areas.
随着项目管理功能的增强，Bug追踪器已经不仅限于开发者所涉及的领域。
And by improving project management features, bug trackers have extended beyond the domain of just programmers.
第1级将第0级的实体(如运营)细化为更为具体的功能领域，如客户关系管理(Customer Relationship Management,CRM)、服务管理和资源管理。
Level 1 refines the level 0 entities, such as operations, into more specific functional areas, such as customer relationship management (CRM), service management, and resource management.
TeamFoundationServer11加入了很多应用生命周期管理领域的功能。
Team Foundation Server 11 has added many features in the area of Application Lifecycle Management.
功能管理使用功能和业务领域作为其第一类构造。
Functional management USES functional and business domains as their first class constructs.
市场推广或财务领域都有客户，与客户相关的数据集可能由一位来自部门或功能领域的数据管理员负责。
There may be customers from marketing or finance, and set of customer-related data may have a data steward from that department or functional area.
此时，数据库管理员可以使用OPMEE提供的领域专家功能从这里开始进一步研究这些事务以隔离问题。
At this point, a database administrator can further investigate these transactions to isolate the problem using of the domain expert capabilities that OPM EE offers.
BusinessEvents添加了实时事件模式探测和动态流程功能，以便响应这些针对业务流程管理领域的模式。
Business Events adds live event pattern detection and the dynamic processes to respond to these patterns to the business process management space.
与其它“脚本编制”语言一样，Tcl的内置功能适用于文本处理、数据库管理、联网和算法等领域中的最常见问题。
Like the other "scripting" languages, Tcl's built-in facilities apply to most common problems in text processing, database management, networking, arithmetic, and so on.
来自全球各行各业、各个功能领域的近1700名管理人士参与了今年的调查。
Nearly 1, 700 executives from around the world, across a range of industries and functional areas, responded to this year's survey.1.
你有能力的成本中心分配给各部门和管理人员负责对某些业务领域以及在SAP功能区。
You have the ability to assign Cost Centers to departments and managers responsible for certain areas of the business as well as functional areas within the SAP.
目前，所实现的RFID中间件产品中涉及设备管理监控的功能有限，而且国内外针对这一领域的研究也比较少。
Nowadays, the functions of the RFID middleware products involved in the device management and monitoring are limited, also the research in this domain is relatively less at home and abroad.
GIS以其非凡的数据管理能力、空间分析能力和强大的可视化功能，为地学研究领域提供了全新的表达语言和思想工具。
GIS provides new expressing languages and thinking tools for the geological field by its remarkable abilities of managed-data, analyzed-space, and mighty function of visualization.
本文介绍了应用于纹织领域的图像预处理系统的结构与各模块的功能，包括图形图像管理模和图形图像编辑处理模块的设计。
This paper describes the image predisposal system's structure and the functions of the modules, including graphic and images management module and graphic and images editing module.
网元软件管理是网管领域一项新的管理应用，X . 744对软件管理功能进行了一定的描述。
Software management is a new management function. TMN recommendation X. 744 described the function of the software management.
本文作者结合自己在人力资源领域实施方面的经验，提出了一个基于HRMS的绩效管理系统功能模型。
And it doesn't support different approval process yet. The article provides the HRMS basis performance management system functional model.
公共关系作为一种管理功能被引入各行各业的管理领域，一种形象管理即无形资产管理的理念已广为人们所知。
Public relations was increasingly viewed as a means to protect and promote, and was introduced into the management of various industries as a management function.
公共关系作为一种管理功能被引入各行各业的管理领域，一种形象管理即无形资产管理的理念已广为人们所知。
Public relations was increasingly viewed as a means to protect and promote, and was introduced into the management of various industries as a management function.
应用推荐