控制台命令fdisk可以创建和管理分区。
The fdisk console command is used to create and manipulate partitions.
通过管理节点来管理分区数据库，它协调了对数据库结构的访问与管理。
The partitioned database is managed through the administration node, which coordinates access to and manages the structure of the database.
您需要设置内核配置、引导装载配置，以及用于创建和管理分区的工具。
You'll need to attend to your kernel configuration, your boot loader configuration, and the utilities you use to create and manage partitions.
JFS2还使用了B +树，以便更快地查找目录和管理分区描述符。
JFS2 also makes use of B + trees for fast directory lookups as well as managing extent descriptors.
利用所选取的变量，模糊c均值聚类算法可以较好地进行管理分区划分。
The results revealed that fuzzy c-means clustering algorithm could be used to delineate management zones by using the given variables.
研究得到的农业管理分区可以指导精确施肥和农业生产管理，提高海涂围垦区的作物生产量。
The management zoning could guide the precise fertilizer and production management, and improve the crop production of tideland reclamation.
POWER Hypervisor使用全局分区页表执行虚拟内存管理，并管理分区尝试访问超出其分配限制之外的内存的请求。
The POWER Hypervisor performs virtual memory management using a global partition page table, and manages any attempt by a partition to access memory outside its allocated limit.
结果表明，利用土壤养分和光谱数据划分的管理分区内，各土壤养分的均一度得到了提高，光谱指数和产量的变异系数普遍降低。
The result showed that the homogeneous degree of the soil nutrient was increased, the variability of spectral index and the yield were reduced in the management zone divided by soil data.
HMC可以为分区资源管理、停止和启动分区、显示状态提供一个图形用户界面。
The HMC can provide a graphical user interface for partition resource management, stopping and starting partitions and displaying status.
最重要的是，我使用HMC对管理的系统分区配置文件数据执行了备份。
Most importantly, I performed a backup of the managed systems partition profile data, using the HMC.
备份管理的系统分区配置文件数据。
欲简化分区的管理，可以为每个WWPN分配别名来识别附在此端口的设备。
To simplify the management of zoning, assign aliases to each WWPN to identify the device attached to the port.
主要困难在于，如果任何事情发生错误，那么磁盘分区的低级管理将危及系统完整性。
The main difficulty is that low-level management of disk partitions risks system integrity, if anything goes wrong.
对那些为服务提供者环境中不同组管理不同分区的进行集中操作的职员来说，这些虚拟终端非常有帮助。
These virtual terminals are very useful for a centralized operations staff that is managing different partitions for different groups in a service provider environment.
数据库管理器使用一个称作分区映射的映射来发现数据。
范围分区可以满足这个管理需求，DB 2 9.7已经改进了对这种技术的支持，可以处理XML数据。
Range partitioning addresses this administrative requirement, and DB2 9.7 extends prior support for this technology to include XML data.
HMC提供服务器硬件管理和虚拟化(分区)管理。
The HMC provides server hardware management and virtualization (partition) management.
该分区将负责管理其他的分区。
This partition will be in charge of managing the other partitions.
标有ibmtempgroup的分区组横跨管理节点及两个数据节点。
The partition group labeled IBMTEMPGROUP spans across the administration node and the two data nodes.
使用硬件管理控制台(HMC)定义和管理pSeries分区。
PSeries partitioning is defined and managed using the Hardware Management Console (HMC).
最后一步是安装和配置代理，必须在所有希望使用WPAR管理器进行管理的每个分区中完成这项操作： #installp -acqgYXd
The final piece is installing and configuring the agent, which must be done on each partition that you want managed by the WPAR manager: # installp -acqgYXd
一个名为hypervisor的低层软件为分区分配和管理资源。
Resources for a partition are assigned and managed by low-level software called a hypervisor.
在该步骤中，如果您没有使用lvm管理您的根分区，那么可以忽略复制lvm、vgscan、vgchange和相关的lib。
In this step, if you don't want use LVM to manage your root partition, then you can ignore copying LVM, vgscan, vgchange, and related lib.
事实上HMC 经常会是一个Linux系统；它实际被认为是一个用来管理系统 分区的工具。
The fact that the HMC is a Linux system is incidental; it is really viewed as an appliance for managing the system partitioning.
GParted是一款分区管理器，它能够帮您重新调整分区大小，复制或者移动分区，但不会丢失数据。
GParted is a partition manager you can use to resize, copy or move partition without losing your data.
SDPG与IBMCATGROUP分区组位于管理节点。
The SDPG and IBMCATGROUP partition groups are in the administration node.
这意味着，不仅是其他受管理系统，而且其他分区、配置文件、节点、主机和别名都不使用相同的名称。
This means that not just other managed systems, but no other partitions, profiles, nodes, hosts, or aliases have the same name.
由于这些是临时资源，会在结束之后立即销毁，因此需要简化这些分区的可管理性。
As these are temporary resources, they are destroyed as soon as they end, simplifying the manageability of these partitions.
每个数据库分区上的数据库管理器使用每个系统上的处理器来管理数据库中属于该分区的那部分数据。
The processors on each system are used by the database manager at each database partition to manage its own part of the total data in the database.
每个数据库分区上的数据库管理器使用每个系统上的处理器来管理数据库中属于该分区的那部分数据。
The processors on each system are used by the database manager at each database partition to manage its own part of the total data in the database.
应用推荐