在数据仓库之上部署一个强大的报告解决方案，从而管理供应链的业务绩效并进一步优化它。
To manage business performance of the supply chain and to further optimize it, a powerful reporting solution needs to sit on top of the data warehouse.
如何管理供应链上各企业之间的合作关系已成为企业战略管理中被高度关注的焦点之一。
How to manage the partnership among enterprises in supply chain is one of focus of enterprise strategic management.
范·韦勒是采购和供应链管理的领导者。
Van Weele was the leader of Purchasing and Supply Chain Management.
我们一直都在供应链管理中平衡这两者。
ERP是一个整体的系统，管理公司所有的组成部分，特别是对于供应链管理而言。
The ERP system is an entire system and controls all different parts of the enterprise, especially on the supply chain management.
儿童和孕产妇健康、非传染病的预防与管理都依赖供应链和卫生用品。
Child and maternal health, and the prevention and management of noncommunicable diseases rely on the supply chain and commodities.
一些国家目前正尝试在供应链管理系统内通过无线射频识别和更复杂的技术来追踪产品。
Radio frequency identification (RFID) and more sophisticated technologies for product tracking within supply chain management systems are being experimented in some countries.
然而，通过这种方式思考供应链管理服务，我们会把服务当做名词。
However, by thinking of supply chain management services in this way, we are focusing on service as a noun.
最后，中间的“控制”和“风险管理”层作为联系价值和供应链的纽带：控制机制。
Finally, the Governance and Risk Management layer in the middle represents the linking of the value and supply chains: the control mechanism.
WWT将提供一套完整的配置，集成服务以及先进的物流，库存管理和供应链服务。
WWT offers a complete array of configuration and integration services and a full suite of advanced logistics, inventory management and supply chain services.
供应链管理(SCM)的是什么？
供应链管理的理念最初在20世纪80年代提出。
The idea of supply chain management was first put forward in the 1980s.
该小组开始为整个供应链管理样本应用程序建立一个单一的全局对象模型。
The team started to produce a single, global object model for the entire Supply Chain Management sample application.
成功的申请者可能会得到管理层或供应链管理职位，而且作为薪酬方案的一部分，他们还将获得这家私营公司的股票期权。
Successful applicants will probably take up jobs in management or supply chain management in the privately owned company, which gives share options as part of the pay packet.
我们该怎么做才能把供应链管理得最好？
这些软件应用程序可以采用客户关系管理 (CRM)、企业资源规划 (ERP)、供应链管理 (SCM)和其他系统等形式。
These software applications can be in the form of customer relationship management (CRM), enterprise resource planning (ERP), supply chain management (SCM), and other systems.
供应链、库存管理和预测系统已经有所改进。
Supply chain, inventory management, and forecasting systems have improved.
铁路（公司）也因技术改进而受益，例如双垛轨道车，而且有更好的软件管理全部机车和供应链。
Railways have benefited from such technological improvements as double-stacked rail cars and better software for managing both rolling stock and supply chains.
审计小组评估软硬件、系统工程、项目管理和供应链管理。
The audit team evaluated hardware, software, systems engineering, program management and supply chain management.
在苹果公司，库克削减了庞大的库存，并且严格管理公司的供应链。
At Apple, Mr. Cook shed bloated inventories and whipped the company's supply chain into shape.
供应链管理者能从冰岛火山事件中学到什么？
What can supply chain executives learn from the Iceland volcano?
衔接了所有这些资源后，供应链管理总是通过管理需求与供应流程促进资源的整合。
In connecting all of these resources, SCM is always about servicing resource integration by managing flows on both the demand and supply side.
恰恰相反，有效的退货管理可以提高一家企业的盈利能力，提高客户关系，以及成为整合供应链管理战略的一部分。
Rather, effective returns management can improve a firm's profitability, enhance customer relationships, and be an essential part of an integrated supply chain management strategy.
但是，我要再次指出，回答者们认为战略性供应链管理应该受到更多关注。
But again, I'll note that individually, respondents thought more attention should be paid to strategic SCM.
我使用供应链管理、设备工程管理和许可物理研究论文场景作为加入并订阅模型的示例。
I give Supply Chain Management, Plant Engineering Management, and Licensing Physics Research Papers scenarios as examples of the join-to-subscribe models.
从订单接收到库存管理和供应链管理，对订单处理流程进行管理。
Managing order processing from order receipt to both inventory management and supply chain management.
当管理前前后后整个供应链的时候，供应链经理们已经超越了产品流动的范围。
In managing flows up and down supply chains, supply chain managers become involved in far more than just the movement of products.
根据供应链管理系统基本六元素的区域性和流动性，可形成供应链管理系统矩阵分析模型，见图2。
The regionalities and liquidities of the six basic elements can form into the SCM matrix analytical model, as is illustrated in Figure 2.
我们阅读了最新的供应链管理政策，做出如下考虑：1……。2……。
Our team here reviewed the newest SCM policy and has following concerns: 1...... 2.......
下面的部分，我们以上海贝尔为例研究电子商务与供应链管理的集成。
The following part is research on EC-SCM integration case study of Bell (Shanghai).ltd.
应用推荐