提交具有以下特点的异步管理作业
了解灵活的管理拓扑中可用的管理作业和命令。
Understand the available administrative jobs and commands in the flexible management topology.
然后托管节点按预定义的间隔获取这些管理作业。
These administrative jobs are then fetched by the managed nodes at predefined intervals.
可加装扫描枪及条码打印机，方便管理作业。
May install the scanning gun and the bar code printer, facilitates the management work.
熟悉项目管理作业。
使用虚拟模式，您可以实作自己的资料管理作业。
With virtual mode, you can implement your own data management operations.
通过阅读本文介绍的技巧，您将了解进程如何管理作业实时运行的时间。
In this tip you learn how to have a process manage the time while the real job runs.
管理员可以为设备安排管理作业，包括软件安装、更新和配置。
An administrator can schedule management jobs for devices that include software installation, update, and configuration.
涉及的构建管理作业包括创建版本馆、管理出入馆、冻结版本以及发行版本。
The design management task includes creating the version library, managing the ins and outs, freezing the library and publishing the version.
该文试图将知识系统扩展到网络资源对象中并建立新的信息模型来支持复杂的网络管理作业所需的智能操作。
This paper tries to extend knowledge into network resource objects and makes up new information modules to support intelligent handling needed by complex networks management tasks.
我们发现，与美国选择转基因一揽子相比，欧洲将非转基因种植与管理作业结合在一起，使玉米产量增加更快。
We found that the combination of non-GM seed and management practices used by western Europe is increasing corn yields faster than the use of the GM-led package chosen by the us.
本研究主要利用长距离3d雷射扫瞄器针对建筑工程进行扫描，从纪录下来之点云资料进行非同步的工程管理作业。
This research USES long range 3d laser scanner to scan building construction, in order to record point cloud information in a non-synchronous manner.
按Control - Z可以暂停正在运行的作业；输入bg和fg分别在后台和前台运行作业；输入jobs管理作业列表。
Press Control-Z to suspend a running job; type bg and fg to run a job in the background and foreground, respectively; and type jobs to manage the list of jobs.
涉及的项目管理作业包括启动项目、制定项目计划、检讨项目、控制项目变更、交付产品、获取重要里程碑证明、结案项目以及个人工作管理。
The tasks involved are starting project, making plan, checking plan, controlling the change, product delivery, achieving the milestone proof, ending the project and personal work management.
服务器进程称为pbs_server，创建并管理作业并将作业进行排队和分配以便执行，而作业执行器—称为pbs_mom—用来启动这些作业。
The server process, called pbs_server, creates and manages jobs and queues and dispatches jobs for execution to compute nodes, where the job executor - called pbs_mom - starts the jobs.
同时完善了用户界面。针对默认各个计算节点均能完成任务的问题，本文通过监控各个节点所负担作业的运行进度和设定作业时间阈值来管理作业运行。
For the problem of acquiescing in each calculation node for completing tasks, we manage job allocation through monitoring operational progress at each node and setting time threshold value.
正如作业成本是管理会计学中的重要概念，投入产出分析也是统计学中的重要概念。
Activity-based costing(ABC)is an important concept in Management Accounting, and the same is true with input-output analysis in Statistics.
迫于管理者的压力，很多老师所布置的作业和制定的规则往往将“乐趣”视为“能力和责任”的敌人。
Many of the assignments and rules teachers come up with, often because they are pressured by their administrators, treat pleasure and joy as the enemies of competence and responsibility.
目标成本管理和作业成本管理是较为先进的成本管理模式。
Target Costing (TC) Management and Activity-based Costing (ABC) Management are advanced cost management models.
v7中引入的灵活管理通过引入作业管理器解决了这些可扩展性需求。
The flexible management model introduced in V7 addresses these scalability requirements with the introduction of the job manager.
在作业管理拓扑中，控制驻留在注册节点上。
In a job management topology, control resides with registered nodes.
在作业管理器中，通过查询来检索节点以及其他作业管理器构件。
In the job manager, nodes as well as other job manager artifacts are retrieved by query.
管理代理和作业管理器支持两种不同的基本安全配置：相同安全域和不同安全域。
The administrative agent and job manager support two different basic security configurations: same security domain and different security domains.
此时，作业管理器控制台中仅有的可用功能包括配置作业管理器服务器、邮件会话、安全性和故障诊断功能。
At this point, the only usable function in the job manager console is the configuration of the job manager server, mail sessions, security, and troubleshooting functions.
后台处理程序的工作是管理打印作业列表，也称为打印队列。
The job of the spooler is to manage the list of print jobs, otherwise known as the print queue.
部署管理器和作业管理器在控制中心方面也有所不同。
The deployment manager and the job manager also differ in center of control.
在线时，管理代理和部署管理器按照为其配置的轮询间隔从作业管理器提取作业。
The administrative agents and deployment managers pull jobs from the job manager when they are online, based on their configured polling intervals.
模式包含多于一个部署管理器或作业管理器。
Pattern contains more than one deployment manager or job manager.
模式包含管理代理，但不包含作业管理器。
TORQUE是一种工作负载和资源管理系统，可用于管理批量作业和计算节点并调度这些作业的执行。
TORQUE is a workload and resource-management system that manages batch jobs and compute nodes and schedules the execution of those jobs.
应用推荐