对于大型门户项目，构建管理人员和部署管理人员都是开发团队中非常重要的角色。
Both the build manager and deployment manager are important roles in a development team for a large portal project.
例如，软件架构师使用体系结构概述向用户、管理人员、项目赞助商或者项目管理人员展示解决方案。
For example, an architectural overview is used by the software architect to present the solution to users, managers, projects sponsors, or project managers.
高层管理人员和项目管理人员主要使用此工具来了解与SOA服务组合相关的业务优势、成本和风险。
Executives and project managers primarily use this tool to gain insight into business benefits, costs, and risks associated with the SOA services portfolio.
高级管理人员、项目发起人和客户倾向于给中层管理人员和评估人员施加各种压力，这种压力通常是乐观评估方向。
Top managers, project sponsors, and clients tend to exert various pressures on middle managers and estimating personnel, usually in the direction of optimistic estimates.
XP要求管理人员以不同的方式开展项目，因为对软件项目的传统看法及规划软件项目的传统方法往往不能产生大多数管理人员所希望的结果。
XP requires managers to start projects differently, because traditional ways of thinking about and planning software projects tend not to produce the results most managers want.
它能够帮助高级管理人员和IT计划及项目管理人员，完成项目组合及生产能力计划。
It gives senior managers and it program and project managers complete portfolio and capacity planning.
高层管理人员或高层项目管理人员一般承担组织的综合行动管理的责任。
Senior managers or senior management teams typically take on the responsibility of portfolio management for an organization.
高层管理人员或高层项目管理人员一般承担组织的综合行动管理的责任。
Senior managers or senior management teams typically take on the responsibility of portfolio management for an organization.
应用推荐