还存在各种其他的守护程序和实体，用于管理交换机(特别是从openflow方面)。
A variety of other daemons and utilities also exist for managing the switch (particularly from the perspective of OpenFlow).
输入ipadd192.168.2.x/24 ——设置设备管理网络上的 IP地址，并把管理端口连接到设备管理交换机。
Enter ip add 192.168.2.x/24 -- Sets an IP address on the device management network and connects the admin port to the device management switch.
在更小型的集群中，管理机架还需要两个同样的交换机。
In smaller clusters, the management rack also requires two of the same switches.
网络拓扑采用星形结构，所有机架向后连接到管理机架的主交换机。
The network topology takes a star shape, with all racks connecting back to a main switch in the management rack.
然而，请注意，网状体系结构并不排除使用WLAN交换机或网络的有线方面的其他集中式管理体系结构。
Note, though, that mesh architectures don't preclude the use of a WLAN switch or other centralized management architecture on the wired side of the network.
其结果是，由于对单个专区的修改并不会影响到其他主机，所以交换机的管理更加安全。
As a result of this, the management of the switch becomes safer, because modifying each individual zone does not affect the other hosts.
由于使用更少的卡、线缆和交换机端口，虚拟I/O可以降低成本并简化服务器管理，同时仍然实现出色的网络 I/O 性能。
Virtual I/O lowers costs and enables simplified server management by using fewer cards, cables, and switch ports, while still achieving full network I/O performance.
管理程序也允许虚拟网络的动态构建，由虚拟交换机完成，支持可配置的VM 端点间的通信。
The hypervisor also permits the dynamic construction of a virtual network, complete with virtualized switches to enable configurable communication among the VM endpoints.
如果你是管理着一个大型网络，好好去研究一下你的网络交换机的“端口安全”功能。
If you manage a large network, research your network switch's "Port Security" features.
从硬件管理控制台使用一个活跃的子网管理器部署InfiniBand交换机，如清单10所示。
Deploy the InfiniBand switch with an active subnet manager from the hardware management console, as shown in Listing 10.
接下来，执行以下操作配置交换机实现远程管理(用telnet或SSH)。
Next, configure the switch for remote management (using Telnet or SSH) by doing the following.
实施基本的交换机安全策略(包括：端口安全、聚合访问、除VLAN1之外的其他VLAN的管理等等)。
Implement basic switch security (including: port security, trunk access, management vlan other than vlan1, etc.)
这种映射方式有一个限制，因为它不允许管理员把刀片服务器上的物理适配器映射到他们选择的交换机。
This mapping creates a limitation, because it does not allow administrators to map the physical adapter on the blade to the switch they choose to map them to.
更多有关MTU的信息以及处理大型帧的交换机能力，请咨询您的网络管理员。
Consult your network administrator for more information about MTUs and your switch's ability to handle large frames.
虚拟技术供应商管理虚拟层程序及虚拟交换机等此类技术支持；他的工作内容，总的来说，也不在租户的关注范围之内。
The virtual infrastructure provider manages the hypervisors and V switch or equivalent; his role, by all accounts, is outside the tenant's scope of concern as well.
设备管理网络的设置通常非常简单：在 10/100兆交换机上平层的两类网络可以满足设备管理要求，所以无需多做说明。
The device management network setup is usually very simple: a flat-layer two-type network on a 10/100 switch is acceptable for device management purposes, so no further explanation is needed.
忽视配置网络交换机和理解网络技术的系统管理员将面临过时的风险。
A sysadmin who continues to ignore configuring network switches and understanding network topologies runs the risk of becoming obsolete.
分布式虚拟交换机的早期实现已经结束，并且受限于管理程序专有设置的操作。
Early implementations of distributed virtual switches were closed and restricted to operating with proprietary sets of hypervisors.
昂贵的人力资源需求，包括要求基础架构资产(服务器、路由器、交换机等)所在的数据中心的网络管理员进行24小时监控。
Expensive manpower requirements, including 24-hour monitoring by network administrators located in the data centers where the infrastructure assets (servers, routers, switches, and so on) are held.
使用以太网交换机，不会将数据包发送到所有端口，但是许多最新的交换机都提供了一个管理端口，该端口会将信息发送到所有的端口。
With Ethernet switches, packets are not echoed to all ports, but many modern switches provide a management port where the information is echoed.
管理器实例将IPsec信道交通路由到数据中心，并作为基于云计算的服务器之间的加密交换机。
The manager instances route the IPsec tunnel traffic to the data center and act as encrypted switches between the cloud-based servers.
IP地址一旦配置，就可以用web界面来管理SAN交换机了。
Once the IP addresses are configured, you can manage the SAN switches with the Web interface.
用户需要具有管理员访问权限并且具有如何通过DeviceManagerGUI 来配置MDS类交换机的应用知识。
Users require administrator access and a working knowledge of how to configure MDS class switches through the Device Manager GUI.
本文简要介绍了AT M接入交换机软件的协议结构，详细介绍了在此结构下开发的SNMP网管代理及其管理工具。
In this paper software architecture of ATM accessing switch is introduced briefly. SNMP agent and other management tools of this architecture are discussed in detail.
工作职责：管理维护公司的用户电脑以及服务器，门禁系统，电话交换机。
Responsibilities: management and take care of company computers and server, door keeping system and telephone switch.
自己编写的网络交换机管理工具。
通过把SNMP(简单网管协议)的使用与台式管理接口相结合，应用程序就能得到有关网络、服务器交换机、适配器和服务器的信息。
By combining the use of SNMP and the Desktop Management Interface, applications can obtain information on the network, server switches, adapter and servers.
描述了NEAX61E程控交换机内存储器的管理、扩充方法和注意事项。
This article describes the management, extending methods and attentive problems for the internal storage of NEAX61E SPC exchange.
是目前主流的嵌入式管理技术，广泛应用在交换机、路由器等产品中。
SNMP is nowadays the key enabling technology, which is adopted widely in the management of datacom products, such as switches, routers etc.
是目前主流的嵌入式管理技术，广泛应用在交换机、路由器等产品中。
SNMP is nowadays the key enabling technology, which is adopted widely in the management of datacom products, such as switches, routers etc.
应用推荐