科技管理系在人才培养和科研上以“科学技术管理与政策分析”为学科特色。
With respect to talented-personnel training and scientific research, the DMST is characterized by management of S&T and policy analysis.
随着资产管理团队与各自的团体合作的密切,它们可以扩展这些内容,指定团体图、资产工作流和资产版本化政策。
The asset management team can extend these as they work closely with the respective communities; specifying the community map, the asset workflows, and the asset versioning policies.
对于这个目的,您可以将模型管理想象成与模型管理操作和规程应用有关的环境和政策。
For this purpose, you can think of model governance as the context and policies related to the application of the model management practices and procedures.
编者按:EduardoJ. Gómez 现任新泽西州卡姆登市罗格斯大学公共政策与管理学院教授助理。
Editor's note: Eduardo J. Gómez is an assistant professor in the Department of Public Policy and Administration at Rutgers University at Camden, New Jersey.
但是与创造有利于员工的政策和程序相比,好的管理可以保持公司的利润与竞争力。
But extending far beyond policies and procedures that benefit employees, good governance is what keeps a company profitable and competitive.
同行评审能够帮助管理人员找到方法来改变与管理过程相关的政策和程序。
Peer reviews help management find ways to change policy and procedures related to their management processes.
实施商旅集中管理项目最主要的目标,是为了让企业可以控制成本,并通过可实施的旅游政策来执行与航空公司签订的协议。
The prime objectives of managed corporate travel programs have been to enable companies to control expenses and to fulfill agreements with airlines through enforceable travel policies.
公用事业管理层与政策制定家不太愿意考虑风能与太阳能,因为它们虽环保,但代价高昂;持续使用还需不断追加巨额的财政补贴。
Utility bosses and policymakers tend to dismiss wind and solar power as noble but expensive distractions, sustainable only through lavish subsidies.
范例3:更加有效的政策与文件管理。
Example 3: More effective governance and portfolio management.
研究高校教师队伍管理与激励方式的问题,就是从高校教师最基本的需要入手,探讨高校教师队伍建设的政策和方法。
The research of the management and motivation mechanism of university teachers is the one of the policy and method of construction of teacher team according to their basic needs.
此属性通常也反映在组织上的政策声明,特别是与风险管理相关的。
This attribute is also normally reflected in the organization's statements of policy, particularly those relating to risk management.
在报告,预算,政策和未来计划上与管理层协商。
Confers with management on reports, forecast budgets, policies and future planning.
在文化政策上要强化主流文化,批判帮派江湖亚文化,加强对文化市场与文化传播的控制和管理。
As to the former, we should strengthen our mainstream cultures, criticize animadvert factional cultures, and at the same time strengthen the management of cultural market.
主要内容包括:事业性收费的内涵与性质、收费理论;事业收费管理的内容,公共规制政策的制度原理与方法。
The content includes the implication and nature of utility charge, theories of charge, the content of utility charge management, as well the system theory of public regulation policy.
理论与实际的较大反差,使我们不得不重新考察目前金融监管理论基础及其政策的合理性。
Theory and reality heavy contrast makes us reconsider the rationality of present financial supervision theory foundation and its policy.
如何借助薪酬政策维持与增强组织的竞争优势是当前战略人力资源管理领域研究的焦点。
How to enhance organizational competitive edge through compensation policies is the focus in strategic management of human resources.
政策网络内在的稳定与动态、互倚与自主、排它和包容等双重属性,决定了政策网络是需要管理的。
The policy network is born with dual attributes of steady and dynamic, interdependent and automatic, exclusive and inclusive, which means policy network needs managing.
具有较强的账务处理及账务管理能力,熟悉与外贸业务相关的税法规定,熟悉国家财务政策、会计法规。
Ability to handle and manage company account, familiar about taxation system especially in foreign trade, national financial policy and accounting regulation.
目前许多高校的形势与政策课程教学都或多或少地存在管理不规范、教学模式单一等问题。
At present, to many universities' Situation and Policy teaching, there are some problems such as lack of management, the single teaching mode and so on.
只有当员工看到管理阶层愿意实施此计画中的政策与程序时,正式的训练计画才可能是有效的。
A formal training programme will only be effective if staff can see that management is committed to implementing the policies and procedures covered in the programme.
我国外汇储备合理规模的政策选择应当是:稳定外汇储备规模与加强外汇储备管理两者并举。
The right Forex reserve policy preference should be focused on. The combination of rational reserve scales and efficient reserve management.
在此基础上,分析了其对我国国有林管理的启示与政策含义。
Based on the above analysis, some policy implications were presented for state-owned forest management in China.
打路线的政策必须提出安全要点,以将受伤与死亡的风险降至最低,并减轻当地管理员对诉讼纒身的不安。
A bolting policy needs to address safety issues to minimize the risk of death or injury, and to alleviate land manager fears of litigation.
最后从理念、制度、体制等方面提出了中国水资源配置与管理的总体思路和政策建议。
Finally, the overall thought and policy for the allocation and management of water resources in China are put forward from the viewpoints of concept, system and institution, etc.
本文试图从经济运行、国家宏观与金融政策、银行微观管理三个层面分析信贷的区域性“两极分化”现象。
This paper analyzes the regional polarization of loan extending through economic performance, macro and financial policies and banking management.
论文同时依据实践主体及城市设计师职能的不同,将城市设计的实践平台分为政策制定平台、市场运作平台、设计组织平台、实施管理平台与保障维护平台。
According as the differences of practice bodies and urban designers functions, the paper divides the urban design practice plats into policy making, market operation, design organizing, management.
通过回顾与分析医疗机构分类管理政策出台的背景,指出该政策出台的必然性。
By reviewing and analyzing the backgrounds of constituting the policy of hospital classification regulation, the thesis points out that to some extent, the emergence of the policy is inevitable.
通过回顾与分析医疗机构分类管理政策出台的背景,指出该政策出台的必然性。
By reviewing and analyzing the backgrounds of constituting the policy of hospital classification regulation, the thesis points out that to some extent, the emergence of the policy is inevitable.
应用推荐