文章主要就学术期刊的管理与交流问题作了初步探讨。
This article probe into the management and interchange of academic periodical.
相反，当人们知道你对他们的话感兴趣的时候，他们就会不断地与你交流，这对你这个管理者有好处，对组织也有好处。
Conversely, when people know you are interested in what they have to say, they will increase their communication, which is good for you as a manager and good for the organization.
架构文档的交流部分包括与管理层，开发者们沟通和在软件生命周期中的交流。
The communication part of the architecture documentation includes communicating to management, developers and communicating across time (project life cycle).
指导协调安全生产监督管理系统对外交流与合作。
to guide and coordinate the work safety supervision and administration organizations in the exchanges and cooperation with foreign countries.
管理者通过薪酬、安排和提升等决策手段，通过他与团队的沟通交流，从手下人中创建出一个团队。
The manager creates a team out of his people, through decisions on pay, placement, promotion, and through his communications with the team.
交流：与团队和管理人员进行有关为什么测试非常重要的交流。
Communications: Communicate with the team and with managers about why testing is important.
也许从来不允许您与业务单位交谈，因为管理层更喜欢处理那些交流。
Maybe you were never allowed to speak to the business units because management preferred to handle those kinds of communications.
有效的业绩评论与评估有助于增强管理者与员工之间的交流，久而久之也能加深信托关系、也培养起相互的尊重。
Effective performance reviews and appraisals help strengthen the communication between a manager and an employee and foster a relationship of trust and respect to be nurtured over time.
学习SQL会在你与数据库管理员团队交流你的目标时给予帮助，他们不需要解析你的意思，你可以确切地告诉他们你的需求。
Learning SQL will give you a leg up when you're communicating your goals to the DBA team. They won't have to decipher your meaning and you can tell them exactly what you need.
授权委派时，坦率的交流是关键——那也是管理者与员工能够建立信任的基础。
Open communication is critical when it comes to delegating tasks-it is the foundation on which managers and employees build trust.
他们现在可以安排与公司高层管理人员的会议，令交流访问更物有所值。
They are now able to arrange meetings with senior management at companies, making the trips more worthwhile.
在管理层的会议简单的清晰化一个远景是不够的，还需要记录下来并通过组织与管理团队进行交流。
It is not sufficient to simply articulate the vision at a management-level meeting; it needs to be written down and communicated by the management team across the organization.
服务架构建模提供了一种更加规范的方法，以指定管理人们之间交流的参与者与契约。
Services architecture modeling provides a more formal way of specifying the participants and contracts governing their interactions.
三是提高科技交流水平，重点开展农业技术开发与管理等方面的合作；
Third, to enhance scientific and technological exchanges and put priority on cooperation in development and management of agricultural technologies and other areas.
这意味着与现在相比，交流更加即时，并且他们可以看到相互的的回答和问题，并且更易于管理和方便交流。
This would mean the family would be far more up to date than they are currently and their responses and queries would be spread out (and inline), far more manageable and more current.
这艘名叫海巡—31的巡逻船将在新加坡停留两周，与新方进行搜救、反海盗和港务管理运营方面的交流。
The Haixun-31 was due to stay for two weeksof exchanges on search and rescue, anti-piracy and port management operations.
开展与食品、药品监督管理有关的国际交流与合作。
To carry out international communications and cooperation in fields of foods and drugs supervision and administration.
管理运作股份公司的法律机制、与股东沟通交流都是非常消耗时间、而且成本非常高的事情。
Managing a corporation’s legal machinery andcommunicating with shareholders can be time-consuming and costly.
Kerievsky使用设计债类比来与管理员进行交流。
Kerievsky USES the design debt analogy to communicate with managers.
在我的文章“Obtainapproval foryourprocesschangerecommendations”中，您可以了解用于与管理层有效交流的特定技术。
In my article, "Obtain approval for your process change recommendations," you learn specific techniques for communicating effectively to executive levels.
归口审批和管理教育系统有关教育合作与交流的机构及项目；
to review, approve and administer agencies and programs of educational institutions for educational cooperation and exchanges;
它们可以管理老年人的日常生活、提醒他们按时吃药。它们还可以用作通讯工具，为用户提供无线语音和视频连接，与远方的朋友和家人进行交流。
Additionally, they could serve as communication tools, providing wireless voice and video links to distant friends and family members.
LMTOOLS功能包含了lmgrddaemon的启动与停止操作，它管理了服务器的许可证与端口号码，以与RationalSystemArchitect相交流。
LMTOOLS functions include the start and stop actions for the LMGRD daemon, which manages the licenses and the port number of the server to communicate with Rational System Architect.
学习是进步的源泉，是企业永续经营的保证，而培训与交流则是一名培训师乃至管理高层的职责。
Learning is the source of progress, is the guarantee of business continuity, and training and exchange is a trainer and even the responsibility of top management.
ISO 22000和ISO 9001采用相同的术语和定义，有利于对两个管理体系的理解与实施，以及对外合作交流。
ISO22000 and ISO9001 use the same terms and definitions, is conducive to the two management system understanding and implementation, as well as foreign exchange and cooperation.
加强两国农业科技与管理人员的交流，进一步探讨扩大农业合作的具体途径和方式。
The two sides will enhance exchanges between technical and managerial personnel of agriculture, and further explore the specific ways and means of expanding agricultural cooperation.
与手下保持畅通的信息交流，将会使你的管理如鱼得水，以便及时纠正管理中的错误，制定更加切实可行的方案和制度。
To maintain a smooth exchange of information and staff, management will make you a order to correct errors in management, develop a more feasible scheme and system.
出色的英语交流能力。所有与管理层的沟通均通过英语进行，应聘者必须适应英语交流并能够用英语清晰流畅的表达自己的想法。
Strong English communication skills. All interactions with management will be in English. You must be comfortable communicating in English and be able to express yourself clearly in it.
安德森表示，管理层应该与公司最希望留住的人才坐下来，进行深入地交流。
Anderson says top management has to sit down with the talent the company most wants to keep and start some in-depth conversations.
我们吸收和借鉴国外先进技术和管理经验，进一步扩大了对外交流与合作。
We have drawn on advanced technology and management expertise of foreign countries, and have extended our exchanges and cooperation.
应用推荐