股东们想要在公司的经营管理上拥有更多的发言权。
然而，下面的场景将集中在缺陷管理上。
The following scenario, however, will concentrate on defect management.
却依旧在管理上代价颇高。
覆盖整个组织的管理上的支持尤为重要。
Full administrative support that is communicated throughout the organization is essential.
他们不能满足网站管理上不断变化的需求。
They fail to meet the changing demands of the websites they manage.
爱尔兰在债券管理上的谨慎经营，代价不菲。
这与管理上述的新工作没有差别。
This is no different than managing new work as stated above.
误解：RUP 令注意力从项目管理上移开了
Misconception: RUP diverts attention from project management
继续讲一些行政管理上的事。
他们完成这一结果不依靠任何管理上的任务计划。
They achieved this result without management producing any task plans.
姜建清：在风险管理上我们有过很多教训。
紧张严厉的工作环境，工人们都抱怨管理上太受虐待。
A harsh working environment in which workers complained of mistreatment by management.
但在冲突管理上，该报告谋求的是彻底革新而不是加固。
But on the management of conflicts the report seeks overhaul rather than reinforcement.
前者，大部分的利益都流入对冲基金和交易所的管理上。
In the former, most of the benefits have flowed to hedge funds and the exchanges' managements.
我们会平衡我们在增长，和长期利润和资本管理上的重点。
We'll balance our focus on growth with emphasis on long term profitability and capital management.
在动态环境中获得管理上的成功需要一定程度上的技能。
Certain skills are required to achieve managerial success in a dynamic environment.
Session可能是状态管理上下文中使用得最多的对象。
Session is perhaps the most commonly used of the state management contexts.
最终，这意味着在像菲律宾那样只有社区雏形的国家，在企业管理上相当的难。
This ultimately means that startups in countries with nascent communities, such as the Philippines, are substantially harder to manage.
由于新加坡的基础设施都是新建的，传感器在供水管理上起到的作用相对较小。
Sensors play a relatively small part in Singapore's water management because the infrastructure is so new.
它为你扫除了许多管理上的风险，让开发人员可以专心地发挥他们疯狂的工程技能。
What it does is sweep away a lot of management risk so that you can use your mad engineering skills without distraction.
产品经理花在项目管理上的时间越少，可以花在产品管理上的时间就越多。
The less time product managers spend on project management, the more time they will be able to spend on product management.
不允许我们把手机转为医疗设备，这恰恰意味着目前管理上存在灰色地带。
We're not allowed to turn the phone itself into a medical device, and what that precisely means is currently a grey area in terms of regulation.
我之所以输入被选择的单词，是因为它们能帮助实现一个管理上的想法或复合的计划。
I am producing words that have been chosen because they contribute to the realization of a governing idea or a compositional plan.
SAIC将帮助该司令部巩固众多的相关合同并在劳动力管理上运用资源共享的方法。
SAIC will help the command consolidate a number of related contracts and implement a shared-resources approach to workforce management.
使用组和请求消息ID(在服务消息对象的管理上下文中找到)来获取令牌。
The token is retrieved using the group and the request message ID (found in the correlation context of the service message object).
使用组和请求消息ID(在服务消息对象的管理上下文中找到)来获取令牌。
The token is retrieved using the group and the request message ID (found in the correlation context of the service message object).
应用推荐