管沟深度满足设计要求。
还包括清除在挖管沟范围内影响挖沟机工作的树桩和树根。
It also includes removal of tree stumps and roots in the ditch line that would interfere with operation of ditching machine.
本文研究了以管沟污泥等量替代天然细集料制备水泥混凝土。
In this paper, the concrete adding by sewer sludge by replacing of natural aggregate was prepared.
保证有足够的操作空间，如果管沟不够坚固，要有足够的支撑。
Ensure there has enough operation space, and make support if the trench is not firmly.
带坡的管沟上边缘（如图所示）可减少某些土壤产生碎土的数量。
The sloping ditch edges as shown in the figure tend to reduce the amount of crumbling that occurs in certain soils.
挖沟指为提供规定尺寸和管子埋设深度的管沟所需的全部挖土工作。
Ditching includes all excavation work required to provide a ditch of the specified dimensions and depth of pipe cover.
管子下入管沟后，由侧铲推土机或装有回填附件的拖拉机回填管沟。
Backfilling the trench following the lowering-in of the pipe is carried out by angledozers or backfilling attachments to tractors.
如何采取有效的手段保持管沟回填土，是涉及管道正常运营的大问题。
How to make the backfilled soil of pipeline trench stabilized in an effective manner is a major concern for the normal operation of pipeline.
采用管沟污泥等量替代天然细集料，制备了掺管沟污泥的水泥混凝土。
The concrete with sewer sludge fully replacing of natural sand was prepared for the purpose of harmless management, resources utilization and industrialization of city sludge.
检测数据将为核工业在役管沟的整改以及下一代管沟的设计提供重要依据。
The inspection would provide critical reference not only for the rectification of pipe trench, but also for the design of the future generation of pipe trench.
所谓共同沟，即通常所说的地下综合管沟或管廊，是专门用于集中敷设各种市政管线的地下隧道。
Utility tunnel is an integrated underground pipe ditch or pipeline corridor, which is especially used for laying of underground tunnel of municipal pipeline project.
在管子放入管沟前，利用覆盖层检查仪对管道覆盖层进行最后的检查，它在覆盖层的两侧施加高压电。
The final inspection of the coating, before the pipe is put into trench, being carried out by a holiday detector which applies a high voltage current across the coating.
文章还根据武汉市及武汉CBD的特点，结合武汉CBD综合管沟建设的进展情况提出了建设性建议。
Based on the characteristics of Wuhan City and Wuhan CBD, and combined with the proceeding condition in the construction of Wuhan CBD comprehensive tunnel, the article puts for.
长输油气管道在敷设或大修时常因地质状况或天气情况的影响造成开挖管沟出现回淤、积水、坍塌等现象。
Silting, water accretion and collapse for the excavated ditch of pipeline are serious problems during the pipe laying or renovation of pipeline due to geological situation or weather.
在管道施工建设中，对石方段的管沟开挖一直采用传统的爆破成沟的施工方法，而履带式岩石开沟机在管道敷设的实际应用中可以发挥重要作用。
In pipeline construction, traditional explosive trenching method has been applied in stonework section. Caterpillar rock trencher will play an important role in practical pipeline laying process.
这些包括肺上沟瘤、纤维神经瘤和肘管综合征。
These include Pancoast tumor, neurofibromas and cubital tunnel syndrome.
一世纪以前先贤祠的下陷，就这样堵塞了圣热纳维埃夫山上一部分的沟管。
In this manner, the heaping up of the Parthenon, obliterated, a century ago, a portion of the vaults of Saint-Genevieve hill.
城市地下管线综合管廊俗称共同沟。
The underground pipeline colligate alure in city Utility tunnel.
目的：探讨岬沟及岬骨管在鼓室神经切除术中的意义。
Objective: to detect the significance of promontory groove and promontory canal on tympanic neurectomy.
方法测量肱骨尺神经沟的深度、肘管直径、尺神经肘管段直径。
Methods We measured depth of ulnar nerve radialis and diameter of elbow tube and ulnar nerve in the elbow tube.
结果乙状窦沟、内听道孔、颈静脉孔、耳蜗、岩嵴和后半规管最后点等可作为手术标志。
Results the sigmoid sinus, internal auditory porus, jugular porus, cochlea, petrous ridge and the most posterior point of the posterior semicircular canal could be markers of surgery.
城市地下管线综合管廊俗称共同沟。
The underground pipeline colligate alure in city is also say "Utility tunnel".
分层序列法是一种多目标决策方法，本文将其用于山西省管涔山森林经营局千秋沟林场落叶松经营类型的森林收获调整。
It is applied in this paper for larch forest harvest regulation in Qianqiugou Forest Farm, Guancenshan Forest Management Bureau, Shanxi Province.
他放弃右边两个象爪子一样分岔的拉菲特街和圣乔治街下的沟管和有支管的昂坦大街下的巷道。
He left on his right the two narrow passages which branch out in the form of a claw under the Rue Laffitte and the Rue Saint-Georges and the long, bifurcated corridor of the Chausseed 'antin.
本文阐述了沟状溃疡性腐蚀机理，亦提出了水连通管的修复与建议。
This paper describes the mechanism of the channelling ulceribility corrosion. The repairing …
结果无痛治疗（27.3%）、冠髓切断术（21.6%）、橡皮障的应用（1.4%）、氟化物的使用、咬合诱导等工作开展情况还有待加强。而根管治疗、窝沟封闭的应用情况比较好。
Results It is necessary to improve the use of analgesia ( 27.3% ), pulpotomy ( 21.6% ), rubber dam ( 1.4% ) and fluoride, the related work of occlusion guidance should be reinforced.
结果无痛治疗（27.3%）、冠髓切断术（21.6%）、橡皮障的应用（1.4%）、氟化物的使用、咬合诱导等工作开展情况还有待加强。而根管治疗、窝沟封闭的应用情况比较好。
Results It is necessary to improve the use of analgesia ( 27.3% ), pulpotomy ( 21.6% ), rubber dam ( 1.4% ) and fluoride, the related work of occlusion guidance should be reinforced.
应用推荐