这是违反公司规定的，但我们对这些偏僻的地方管得不严。
It's against the Company's regulations, but we're not so very particular in these out-of-the-way parts.
纽约州检察官AndrewCuomo透露20人中的15人已经同意退还奖金，但公司伦敦办事处的职员依然不肯上交。他说在理论上讲司法权管得很宽，但是怎么着也管不到伦敦去。
New York state's attorney general, Andrew Cuomo, has revealed that 15 of the top 20 recipients in the US have agreed to pay back the money but that some in the firm's London office are holding out.
尽管得知自己死期将近，史蒂夫·乔布斯还是为了他深信能够保障公司未来的产品努力工作了一年多。
Despite knowing he was dying, Steve Jobs worked for more than a year on the products that he believed would safeguard the company's future.
尽管得知自己死期将近，史蒂夫·乔布斯还是为了他深信能够保障公司未来的产品努力工作了一年多。
Despite knowing he was dying, Steve Jobs worked for more than a year on the products that he believed would safeguard the company's future.
应用推荐