我们只得叫个管子工来疏通下水道。
我14岁时给一个管子工做学徒。
管子工拿出一把扳手拧紧了螺栓。
管子工对管道做了仔细的检查。
管子工是安装和修理水管的人。
我决不会付那个笨蛋管子工一分钱！
我决不会付那个笨蛋管子工一分钱！
我得找个管子工修一下马桶。
管子工们在农场里忙着干活。
我们得请管子工来修理那根爆裂的管子。
管子工连接上所有管子，然后打开了水龙头。
The plumber connected up all the pipes and turned on the tap.
管子工把他所有的工具都装进一只帆布袋里。
管子工拔出穿过街道。
他肯定是个不错的管子工，要不然他不会那么忙。
煤气或水管漏了的时候，我们就派人去找一位管子工。
当天下午，管子工来了，几分钟内便把水龙头安装好。
The plumber came that afternoon and fixed the faucets in some minutes.
管子工可能真的来过(在你外出时)，修好了漏水的水龙头。
The plumber may actually have called (while you were out) and fixed that leaking faucet.
埃尔莎在给蔬菜水果商打电话，管子工在马桶上装了一个新座垫。
Elsa is telephoning the greengrocer. The plumber is putting a new seat on the toilet bowl.
你还记得管子工乔么，很遗憾，我们还记得）看似很奇怪，这已经离题了。
用一位官员的话说，欧盟可能很快会怀念对于波兰管子工的争论。
In the words of one official, the EU may soon be "nostalgic" for quarrels over Polish plumbers.
我刚刚买了房子，需要安装水管，请来的管子工就站在我的厨房。
I'd just bought a house, the pipes needed fixing, and the plumber was standing in my kitchen.
即使连一根钉都钉不直的丈夫也被认为是天生的电气技师、木匠、管子工和机械师。
Even husbands who can hardly drive a nail in straight are supposed to be born electricians, carpenters, plumbers and mechanics.
阿瑟上班又迟到了，他讲述了因无法找到管子工来修理他房间里爆裂的管子那个使人非常感伤的事。
Arthur was late for work yet again and told some SOB story about being unable to find a plumber to deal with a burst pipe in his flat.
管子工叫不来，在更高的层次上，大夫更是难请。医生和牙医知道物以稀为贵，并以此指导自己的行为。
Plumbers will not come. Nor, at the higher level, will doctors. And doctors and dentists know their scarcity value and behave accordingly.
借助一个遥控器，用户可以搜索在他们附近的花店或是管子工的信息，甚至可以观看一些来自这些商业服务机构的广告短片或是长一些的讲解视频。
With the help of a remote, users can search for florists and plumbers in their areas and even watch short commercials or longer "how-to" videos from those businesses.
他们曾担心工作会被来自新成员国的低薪水的人拿走(所谓的“波兰管子工”威胁)，这种担心已经被对来自新成员国的贫困移民的更深层次的反应所取代了。
Worries about jobs vanishing to lower-paid new members (the "Polish plumber" threat) have given way to still more visceral reactions to poor migrants from the newest member states.
他们曾担心工作会被来自新成员国的低薪水的人拿走(所谓的“波兰管子工”威胁)，这种担心已经被对来自新成员国的贫困移民的更深层次的反应所取代了。
Worries about jobs vanishing to lower-paid new members (the "Polish plumber" threat) have given way to still more visceral reactions to poor migrants from the newest member states.
应用推荐