但是质量很差的无线电信号有一点失真，而且说西班牙语的空管口音很重，导致飞行员误解了一条重要的指令。
But the transmit ion from poor quality radios was slightly distorted and the accents of the Spanish speaking controllers was so strong that the pilots misunderstood a vital instruction.
但是质量很差的无线电信号有一点失真，而且说西班牙语的空管口音很重，导致飞行员误解了一条重要的指令。
But the transmition from poor quality radios was slightly distorted and the accents of the Spanish speaking controllers was so strong that the pilots misunderstood a vital instruction.
推荐每个单独的液位设备用专用的管口。
Dedicated nozzles for each individual level device are preferred.
注意不要让衣服盖住管口。
用后请保持管口干净，贮藏在阴凉干燥处！
目的探讨钬激光治疗输尿管口囊肿的疗效。
Objective To investigate the therapeutic effect of holmium-laser on ureteroceles.
为了测量管口的尺寸，通常采用计算机视觉方法。
For measuring the pipe orifice, a computer vision method is used.
我拿掉了试管口的棉花塞，把金色小鸟倒在我的掌心。
I remove the cotton wadding from the mouth of a tube and shake a gold finch onto my palm.
发声时，下咽黏膜、食管口黏膜与黏液均参与振动。
When phonation, the mucosa, mucus of infra pharyngeal and esophageal meatus take part in vibration.
钢管口应先装上管螺母，以免穿线时损伤导线绝缘层。
At first, pipe bolts should be erected at the nozzle so as to prevent the insulation coat of the conductor from being damaged while wiring.
尽管口头传播也是一种传播媒体，但它不是一种广告媒体。
Today technology enables advertising to reach us efficiently through a variety of addressable media and interactive media.
扫描电镜显示，用半导体激光仪照射后，牙本质小管口被封闭。
It was testified by sem that the dentinal tubule was sealed by semiconductor laser irradiation.
利乐包生产线上，牦牛奶被加热至130摄氏度，蒸汽从管口冒出来。
Steam seeps from the pipes of its Tetrapak production line as it heats gallon after gallon of milk to 130c.
然后，当你拔起堵住管口的塞子时，使用过的水就会顺着排水管流走。
Later, when you unplug the stopper, the used water will go rushing out down the drain.
在一定的地理位置和一般的装车条件下，装油鹤管管口位置影响最大。
Under given loading conditions, the most influencing factor ir lhe outlet position of loading pipe.
为满足泵管口的受力要求，提出了采用波纹管补偿器时应采取的措施。
Measures for adopting bellows expansion joint have been proposed to meet the requirement of allowable force in the inlet of pump pipeline.
从髓室自根尖方向，牙本质小管口的直径、密度和相对面积均逐渐减小。
From pulp chamber to root apex, the diameter, the density and the mean percentage area of tubular openings all reduced gradually.
牙本质小管口的相对面积各组之间的差异均有显著性（P<0.05）。
There were significant differences ( P< 0.05) in the relative area of the dentinal tubule orifices between two groups.
第一种是企业高管口中的“我们”，以展示每个人都是幸福大家庭中的一员。
There is the we that executives use to show that everyone is one happy family.
目的：评价手术显微镜用于探寻上颌第一恒磨牙mb 2根管口的诊断价值。
PURPOSE: To estimate the diagnostic potential of the dental operating microscope use for locating MB2 orifice in maxillary first molars.
节气门体总成安装在歧管口，进气歧管接口尺寸如节气门体总成轮廓图所示。
The Throttle body assembly will mount to the manifold snout and intake manifold interface dimensions are defined on the Throttle body assembly outline drawing.
对于需要水箱水温分层的储热水箱，如顶水使用的储热水箱，应降低管口流速。
For the hot water storage tank to the water temperature stratification, such as the top of the hot water storage tank water use, should reduce the nozzle velocity.
我觉得在管口的几个通气孔的作用很大，半开型耳机表现要好于全封闭的耳机。
I assume the vents around the nozzle of the phones are partially responsible for that: semi-open phones always seem to perform better than fully closed ones.
我觉得在管口的几个通气孔的作用很大，半开型耳机表现要好于全封闭的耳机。
I assume the vents around the nozzle of the phones are partially responsible for that: semi-open phones always seem to perform better than fully closed ones.
应用推荐