ERCP是“经内镜逆行胰胆管造影”的简称，是一种可以让你的外科医生检查你的胰管和胆管状况的一种技术。 内镜是一根很轻的，粗细像人的食指，柔软的可以弯曲的管子。
ERCP is a procedure that enables your surgeon to examine the pancreatic and bile ducts.
医生也迅速地指出，晶体管和移植技术截然不同。
Doctors are quick to point out that transistors are not the same as transplants.
这回，注射器芯管里是克里斯汀自己的凝血细胞，维尔医生要将它们再次注入她的皮肤里。
This time Dr Viel's syringe contains Christine's own blood platelets, which he is injecting back into her skin.
在所有这些方法中，不论侵入性高低与否，医生都会要求病人在手术后带上导尿管长达3到4天，并且带有大小便失禁以及阳痿等并发症风险。
All of these procedures, whether less invasive or not, often require patients to wear a catheter for three to four days after surgery, and carry some risk of urinary incontinence and impotence.
Murray并不是第一个给杰克逊提供异丙酚的医生，根据搜查令宣誓证言，杰克逊管麻醉剂叫“牛奶”。
Murray is not the first physician to have provided propofol to Jackson, according to the search warrant affidavit.
不过一些医生对此观点持有不同的意见，他们认为婴儿在6个月或当宝宝可以拿着他们自己的塑料管杯的时候就可以喝代替母乳的饮料了。
Some doctors have some different opinions about this idea, that is when babies attain the age of six months or at any other time when babies can hold their own plastic straw cup.
在医院候诊室，医生Rothberg看到了英特尔的奔腾微处理器的图片，与数百万个晶体管，在电脑杂志的封面。
In the hospital waiting room, Dr. Rothberg saw a picture of Intel's Pentium microprocessor, with its millions of transistors, on the cover of a computer magazine.
这些指南对特定患者的适用性可能根据这些因素的不同而变化，最好由管床医生进行判断。
The appropriateness of these recommendations for a specific patient may vary depending on these factors and will be best judged by the bedside clinician.
让我们感到遗憾的是阮管的死，她本可以和一个帅气负责人的医生结婚的，可是在结婚前逝去了。
What a pity is the death of Ruan Guang who is died before her coming marriage with a handsome responsible doctor.
许多临床医生认为手腕及前臂活动过动，尤其是在键盘上过多操作与增加患腕管综合症（CTS）的风险有关。
Many clinicians believe that excessive wrist and forearm activity, particularly on a keyboard, is associated with increased risk for carpal tunnel syndrome (CTS).
结果显著地降低了管电流，有效地降低医生和患者的受照剂量。
Results the tube current decreases remarkably and the amount of radiation that doctor and patient receives decreases effectively.
可以由医生来用石灰水洗胃。通过电闪管时必须十分小心。
Gastric lavage with lime water maybe performed by a physician. Extreme caution must be observed when passing the Levin tube.
医生们决定得插一个橡皮管进去，好使他能呼吸。
The doctors decided that a rubber pipe would have to be let in to enable him to breathe.
医生以为他患了腕管综合症，此后，他每周要练80小时的钢琴。
The doctors thought he had carpal tunnel syndrome - after all, he practiced piano about 80 hours per week.
这根探管无须手术便能给医生传回精确的照片，告诉他里面的情况。而其激光尖端则可以让医生从内部动手术。
The probe will send doctors an accurate picture of what is happening inside without surgery. and its laser tip will enable physicians to operate internally.
医生以为他患了腕管综合症，此后，他每周要练80小时的钢琴。
The doctors thought he had carpal tunnel syndrome - after all, he practiced piano about80 hours per week.
要解除症状和控制痛苦，医生也许使用针或一支稀薄的管排泄在胸口或腹部加强了的流体。
To relieve symptoms and control pain, the doctor may use a needle or a thin tube to drain fluid that has built up in the chest or abdomen.
令我惊讶的是，仁波切告诉我应该至少急救tm两次，且确定要医生不要拔管！
It surprised me when Rinpoche told me that I should resuscitate TM at least two times and make sure that the doctor does not pull off the plug!
我是管床医生，实际上两年半我负责的病人超过千人。
I am doctor tubal a bed, two years actually my responsible half patient exceeds 1000 people.
一个医生家的水管子裂了，他叫来了一个管钳工人。
如要除去呼吸机，医生和呼吸治疗师通常要先逐渐减少或“断奶”呼吸机支持，最后才拨掉气管内插管，即拨管。
When this occurs, the doctors and respiratory therapists begin the process of decreasing, or "weaning, " ventilator support until the endotracheal tube can be removed, a process known as extubation.
要想当好会计师、外科医生或企业高管，智商不高于115根本就没法面对这些职业对认知的复杂要求。
It typically takes an IQ about 115 or above to be able to handle the cognitive complexity facing an accountant, a physician or a top executive.
要想当好会计师、外科医生或企业高管，智商不高于115根本就没法面对这些职业对认知的复杂要求。
It typically takes an IQ about 115 or above to be able to handle the cognitive complexity facing an accountant, a physician or a top executive.
应用推荐