标准雨刷是由发动机歧管内部驱动。
The standard wiper was driven by intake from the engine manifold, which was connected by a series of hoses to the wiper motor.
立管内部核心是空心的(管中管)，留给钻柱使用。
The riser's inner hollow core (a pipe within a pipe) is reserved for the drill string.
显象管内部一定要保证高真空才能保护光电阴极。
The interior of the tube must be kept a hard vacuum to preserve the photo cathode.
真血管内部有一层细胞包被，可以确保血液不会凝结。
Real blood vessels have an internal coating of cells that ensure that the blood does not clot.
发光二极管内部的分子类型和排列方式决定了光的颜色。
Within an LED, the type of molecules and their particular arrangement determines what color is produced.
研究人员实验了内皮细胞，内皮细胞配列在内腔和血管内部。
Researchers examined cells, called endothelial cells, that line the lumen or inside of blood vessels.
对圆管和扁管内部流动进行了以熵产生为基础的热力学分析。
An entropy generation based thermodynamic analysis was conducted of the internal flows in circular and flat tubes.
被电流激活后，汞原子发出紫外光，轰击被覆在电子管内部的磷。
Excited by the current, the mercury atoms emit ultraviolet light, which bombards the phosphor coating on the inside of the tube.
在具有低质量流量的过程中，排气管内部可能会发生局部回流。
During the process of low mass flow, local refluence may occur in the exhaust manifold.
构造：号码管内部成凹型，具有弹性，内径能随着电线大小而伸缩。
Struction: the inside is hollow, but elastic, the diameter can change with the needed wire.
如果这时重启发动机，水会进入进气管内部，直接造成发动机爆缸。
If then restart engine, water will enter into the intake pipe internal, inflicting engine detonation cylinder.
最终，研究小组在血管内部加入一层患者的内皮细胞，以提高血液流速。
Finally, the team added a layer of the patient's own endothelial cells, which promote smooth blood flow, on the inside of the vessel.
每个筒子纱的筒管内部必须贴有生产商的名字，生产日期，纱线说明。
Identification labels inside each cone listing vendor name, yarn description, and date code.
尽管内部设计精妙，这套公寓却坐落在一座拥挤的1907年翻修过的建筑内。
With an astonishing interior design, the penthouse apartment is located in a fully and recently renovated 1907 building.
当它涉及到执行的水管内部检查，几乎所有的人都沿着橡胶轮胎胎面或移动机器人。
When it comes to robots that perform internal inspections of water pipes, virtually all of them move along on rubber tires or treads.
无阀压电泵用平面锥管内部流动特性分析[J]。排灌机械工程学报，0，：7-。
Analysis on Flow Characteristic of Flat-Walled Diffusers applied in Valveless Piezoelectric Pumps [J]. Journal of Drainage and Irrigation Machinery Engin, 0, : 7 -.
水银湿簧开关与干簧继电器的构造方式相同，仅仅是在玻璃管内部增加了少量了的水银。
Mercury wetted reed switches are constructed in the same way as dry reed switches with the addition of a small amount of mercury inside the glass tube.
反应本身也在纳米管内部发生。这种中空的纳米管只有20纳米厚的薄壁，所以具有巨大的内表面积。
The reaction itself also takes place inside the nanotubes, which are hollow and have a large internal surface area thanks to their thin 20-nanometer-thick walls.
热管内部振荡运动受倾角、充液率和加热功率影响，其变化趋势与前期实验结果基本一致。
The result of numerical simulation shows that the vapor bubble's expanding and compressing alternately keeps the fluid oscillating in the heat pipe.
在 ServiceMix 上托管内部服务的过程需要一些配置，我将这些配置分成以下五步
The procedure for hosting an internal service on ServiceMix requires several configurations, which I'll break down into the following five steps
美国的债券收益率正在飞涨，而西方的央行尽管内部紧张气氛正在加剧，依然保持着掩耳盗铃的姿态。
US bond yields are surging and Western central Banks, despite growing tension within their ranks, remain in ostrich mode.
最近我们实验室研制了一种在牙齿根管内部能产生等离子体喷流的装置，此装置安全可靠且极易操作。
Our lab recently developed a reliable and user-friendly plasma jet device, which can generate plasma inside the root canal of a tooth.
检测结果表明，该方法可以有效地测出钢管内部残余应力的大小与分布，可为结构设计提供理论依据。
Test results indicate that the method can be used to measure the distribution and the value of the residual stress, which provides a scientific reference for structural engineers.
计算机模拟结果显示了空心圆管内部、外部及端点表面处的离子流密度分布和注入剂量分布存在很大差异。
Our results indicate that there exist the differences of ion flux and dose among the inner, outer surfaces and the end surface of the bore.
但首先，我将为所有需要在ServiceMix上托管内部应用程序(或服务)的操作提供一个高级计划。
But first, I'll present a high-level plan for all the actions required to host an internal application (or service) on ServiceMix.
他说，尽管内部裁判庭的管辖权是通过协议创设的，但当事各方并不能为所欲为地制定他们所喜好的协议。
He said that although the jurisdiction of a domestic tribunal is founded on contract, the parties are not free to make any contract they please.
他说，尽管内部裁判庭的管辖权是通过协议创设的，但当事各方并不能为所欲为地制定他们所喜好的协议。
He said that although the jurisdiction of a domestic tribunal is founded on contract, the parties are not free to make any contract they please.
应用推荐