因为长辈们老了，管不住自己的嘴，却有可能给你最好的建议。
Because old folks who can't hold their tongues may give the best advice.
法国人就是管不住自己的嘴，他们在不时地挑衅德国人。
The French cannot stop themselves from provoking the Germans.
既然管不住自己的舌头，又怎么能指望别人三缄其口？
Since I cannot govern my own tongue, tho'within my own teeth, how can I hope to govern the tongues of others?
管理非常非常重要，因为如果管不住自己更衣室里的这帮千万富翁，我就完了。
Control is very, very important because if I lost control of all these multi-millionaires in my dressingroom, I’m dead.
尼科尔斯先生说越来越多的主人发现他们根本管不住自己的鹦鹉，所以他们只能将鹦鹉送到保护区来。
Mr Nichols said increasing Numbers of owners were finding their parrots too much to handle and were surrendering them to the sanctuary.
之前的研究发现，可阻挡尴尬想法的大脑部分也会随着年龄的增长而退化，导致人们有时无法自控。 换句话说，讲话直白的老年人并不是无礼，他们只是管不住自己的嘴。
Previous research has found that the part of the brain that keeps embarrassing thoughts in check also weakens with age, leading to people losing some of their inhibitions.
达德利老师：现在你妈妈在家里很担心。她觉得自己管不住你了。缪。
Miss Dudley: and so your mom's at home now and she's really upset. She feels like she's lost control with you.
达德利老师：现在你妈妈在家里很担心。她觉得自己管不住你了。缪。
Miss Dudley: and so your mom's at home now and she's really upset. She feels like she's lost control with you.
应用推荐