她这一辈子算完了。
我算完了。我估计你的墙壁和天花板的面积在210至240平方米之间。
I finished calculating. I estimate you have between 210 and 240 square meters of walls and ceiling.
当他的降落伞失灵时，他想他算完了。
他先算完了数学题部分。
我想先全部算完了。
他说，这样，那一天的事情才算完了。
汽车轮一脱落，我就想我算完了。
他的降落伞打不开了，他想他算完了。
我想差不多算完了。你可以进计票房吗？
I think we've almost done. Are you allowed in the counting room?
你会去哪个呢，算完了，告诉我一声我也去。
我一见到他拿著枪，就知道这下子我算完了。
表演那一晚，我们并不完美，没有做到黑天鹅那样的华丽，但也算完了我的梦想。
Performing that night, we are not perfect, did not do that kind of gorgeous black swan, but also considered finished my dream.
做完了这些珍贵的祷告——经常拖延到他的嗓子嘶哑，喉头哽住才算完——他就又走掉了；总是径直到田庄来！
After concluding these precious orisons — and they lasted generally till he grew hoarse and his voice was strangled in his throat — he would be off again; always straight down to the Grange!
斑点狗的主人丽萨说：“兽医在给这只斑点狗接生时，先取出了它先生出8只小狗，接着叹了一口气，我们以为算已经生完了，但结果发现它又生下了8只幼仔。”
Owners Lisa said: "During the caesarian the vet pulled out eight puppies and gave a sigh, so we thought that was it - but there were still eight more to go."
如果你吃完了，我就叫侍者来算帐。
If you have finished dinner I'll ask the waiter for the bill.
哎，我学问不深，你是个能读会算的小家伙，直截了当地告诉我：一个人就这样完了吗？ 人是否还能转世？
Well now, I'm no scholar, and you're a lad as can read and figure, and to put it straight, do you take it as a dead man is dead for good, or do he come alive again?
哎，我学问不深，你是个能读会算的小家伙，直截了当地告诉我：一个人就这样完了吗？ 人是否还能转世？
Well now, I'm no scholar, and you're a lad as can read and figure, and to put it straight, do you take it as a dead man is dead for good, or do he come alive again?
应用推荐