算你走运，擎天柱。现在来对付我！
当水星逆行，从你过去的人都算你走运。
When Mercury is retrograde, people from your past are lucky for you.
“算你走运，”士兵哼了一声，“看箭！”
如果他没给你罚单就放你走了，算你走运。
说真的，（坦白地说，）他失手了，你还活着算你走运。
Strictly speaking , he slipped up . You're lucky to be breathing.
在六月的最后一个周末，如果你碰到一个加油站开门营业的话，就算你走运啦。
June, you had to be lucky to find a gas station open the business.
在六月的最后一个周末，如果你碰到一个加油站开门营业的话，就算你走运啦。
During the last weekend in June, you had to be lucky to find a gas station open the business.
突然，妈妈停了下来想了想，满不在乎地说：“好象你是没拿，这次算你走运，下不为例。”
Stopped suddenly, the mother wanted to think, casually said: "as if you are not to take the lucky, just this once."
突然，妈妈停了下来想了想，满不在乎地说：“好象你是没拿，这次算你走运，下不为例。”
Stopped suddenly, the mother wanted to think, casually said: "as if you are not to take the lucky, just this once."
应用推荐