我对破旧的校园和设备简陋的教室感到很失望,但我发现这里的老师们很有耐心。
Disappointed as I felt at the shabby campus and the poorly-equipped classroom, I found the teachers patiently.
简陋的教室里,木黑板擦不净的字痕,总是透着对希望最初的坚信。
Crude in the classroom, wooden blackboard eraser not net word mark, always appearing first believe of hope.
第二天,村民们自发来到学校,买了些材料把简陋的教室重新搭建起来了。
The next day, with the money that brought back by Xia, all villagers bought some woods and repair the classroom.
在那间阿鲁巴学校,寒冷简陋的教室中,约200名雇佣兵嫌疑犯,在地板上床垫和毛毯包裹的狭小空间里蜷缩成一团。
At the Aruba School, contained in a series of cold, thinly insulated classrooms, roughly 200 suspected mercenaries huddle beneath blankets on mattresses on the floor.
中国的教室都很简陋。
今天上午和下午我在那边四壁空空、简陋不堪的教室里度过的几小时,难道自己就快乐、安心、知足吗,为了不自欺欺人,我得回答——没有。
Was I very gleeful, settled, content, during the hours I passed in yonder bare, humble schoolroom this morning and afternoon? Not to deceive myself, I must reply — no: I felt desolate to a degree.
今天上午和下午我在那边四壁空空、简陋不堪的教室里度过的几小时,难道自己就快乐、安心、知足吗,为了不自欺欺人,我得回答——没有。
Was I very gleeful, settled, content, during the hours I passed in yonder bare, humble schoolroom this morning and afternoon? Not to deceive myself, I must reply — no: I felt desolate to a degree.
应用推荐