Python的强大在于它的灵活性和简约性。
线条的简约性特质简约，即少、简单、概括之意。
The simplicity of the line features simple, that is small, simple, general meaning.
两个室外光源与室内光线完美融合，创造出简约性和对光智慧地运用。
The two inputs of natural light interact with all the internal lighting of the store shows the simplicity and smart use of light.
线条自身具有多重特质，概而言之有三：即简约性特质、变易性特质、不易性特质。
Line itself has multiple characteristics, sum up, there are three: the simplicity of nature, Change and nature, and nature is not easy.
设计目的是为了使室内和室外的交通达到最大的畅通，但同时又保留整体建筑的简约性。
The aim was for internal and external circulation to be regulated with maximum clarity and that they also correspond to the principle of simplicity which shapes the whole project.
创建者选择功能的丰富性胜过简约性，因而更易于为ParrotVM编码和构建编译器。
The authors chose richness of features over minimalism, making it easy to code and build compilers for the Parrot VM.
数学语言包括文字语言、符号语言和图表(象)语言，具有逻辑性、简约性、精确性、情境性等特点。
Mathematics language includes characters, mathematical signs, charts and images. The language is characterized by logicality, simplicity, accuracy and situation.
柯扎尝试在其他的运行中添加点简约性元素，却发现在运行开始加入的简约性元素降低了解决方案的效率。
Koza tried applying parsimony in other runs but found that parsimony added to the beginning of a run dampened the efficiency of the solutions.
司法实践的特殊性质、目的、内容和程序决定了司法语体同其它语体相比较具有显示性、庄重性、简约性等特点。
The special nature, objective, content and procedures of judicial practice determine the manifestation, solemnity, conciseness of the language in comparison with language for other specific purposes.
通过对研究报告到教育政策过程的分析，可以归纳出一种具有相当代表性的、操作性的、简约性的教育政策制定的模式。
Though the analysis of the course from research reports to policymaking, we can conclude a policymaking model characterized representational, implementary and concise advantages.
简约性是自然界和人类社会一种具有普遍意义的规律性的显现，所谓简约规则就是简约性在经济机制设计理论中的具体体现。
The conciseness is a universal manifestation of the regularity in the society and the nature. The concise rule is the actual embodiment in the economic mechanism design theory.
简约、清晰、区别性和重点突出，这四个要点需要被权衡。
Four major points to be considered: simplicity, clarity, distinctiveness, and emphasis.
iPhone的简约界面常常与其取得的压倒性胜利一道受人称赞。
The simplicity of the iPhone's interface has often been credited with its overwhelming success.
这告诉我们印刷术并没有改变设计的必要性，简约当道。
Which tells us printing capabilities don't change the design imperative. Simplicity now rules.
但是国家的生活提供了更多的无法自给自足的可能性，所以，如果你认为尽量不买(包括食品和公用事业的简约)，它是一个具有吸引力的选择。
However, country life offers more possibility of being self-sufficient; so if you define minimalism as buying as little as possible (including food and utilities), it's an attractive option.
企业有更加严格的规划和管理战略。Jensen也认识到了“简约”对于企业的必要性。
Companies have ever more rigorous planning and management strategies, and Jensen recognises the necessity for them.
壁炉带有砖砌边饰，采用简约的木制壁炉架，搭配一些装饰性镶板。
The fireplace has a brick surround and a simple wood mantel with some decorative paneling.
基于更大可能性的设计决策将会导致简约，以目标和任务为基础的解决方案，将最有可能付出最少的努力执行。
Design decisions based on the probable lead to simplified, goal - and task-based solutions, where the likely scenarios receive focus and require minimal effort to perform.
从早期复杂的招贴式会徽到今天简约抽象的艺术性徽记，城市与民族的痕迹都深深地烙印在每一届奥运会徽的上面。
From early poster to today's, simply abstract art symbol, city and nation's imprint have brand deeply on these symbols.
在保证强大的同时获取简约，这意味着有大量的内部复杂性。
Obtaining simplicity while preserving power often requires significant internal complexity.
有很多种方法可以实现易用性，但简约（也就是剔除不必要功能）只是其中的一种方式。
There are many ways to achieve ease of use, and simplicity—the reduction of the unessential—is just one of them.
如果使用恰当，简约可以导致易用性。
它的成功有赖于产品的简约以及实用性。
Its success relies on the simplicity and functionality of its products.
简约设计师的目标是尽量将已有的特色景观保留到规划中的球道当中，同时不会由于过多的强调战略性而过分清除障碍。
The minimalist's objective is to route as many holes as possible whose main features already exist in the landscape, and accent their strategies without overkilling the number of hazards.
简约设计师的目标是尽量将已有的特色景观保留到规划中的球道当中，同时不会由于过多的强调战略性而过分清除障碍。
The minimalist's objective is to route as many holes as possible whose main features already exist in the landscape, and accent their strategies without overkilling the number of hazards.
应用推荐