总之，这个程序的总体结构如清单1所示。出于简明的原因，我对每个方法都进行了简短的说明，并借此缩短了需要显示的代码。
To wrap it up, examine the general structure of the program, in Listing 1. For reasons of clarity, I shortened the code shown here with a short description of each method.
这四个信条非常简明扼要，只是将确立“没有迷信的信仰”的正统地位所必要的观点清楚简短地陈述出来。
They are brief and minimalist, stating clearly and concisely only as much as needs to be stated to establish the legitimacy of superstition-free belief. Here they are.
雇主欣赏简明扼要的写作风格。使用切题的标题，简短的段落和短语，有效的使雇主很容易地掌握您CV上的信息。
Employers appreciate a concise writing style. Use relevant headings, short paragraphs and bullet points effectively to enable an employer to easily navigate the information on your CV.
在我读您的诗时，发现一种一贯的风格：简明扼要、清晰、简短、善于捕捉细微的瞬间。
When I read your poems, there's a consistent style: Concise, clear, short, small moments captured.
一辆多彩的列车穿过隧道，经过城市，跨越高桥。简短的文字，简明的图画。
Brief text and illustrations trace the journey of a colorful train as it goes through tunnels, by cities, and over trestles.
在每个主题单元的结束，都有一系列的简短文字以简明的条文总结道理的要点。
At the end of each thematic unit, a series of brief texts in small italics sums up the essentials of that unit's teaching in condensed formulae.
在每个主题单元的结束，都有一系列的简短文字以简明的条文总结道理的要点。
At the end of each thematic unit, a series of brief texts in small italics sums up the essentials of that unit's teaching in condensed formulae.
应用推荐