“她还活着。”彼得简短地说。
“噢，那就是野树林。”水鼠简短地说。
“大家都以为我要死了。”柯林简短地说。
“他像朱克斯那些死翘翘了。”胡克简短地说。
突然，蒂奈特打开门，简短地说：“早餐准备好了。”
Suddenly, Tinette opened the door and said curtly: "Breakfast's ready."
“就像你对我那样，”我简短地说。
简短地说，人们很少考虑到缓慢反应的长期成本。
In short, the long term costs of a slow response are rarely taken into account.
有些东西已经变了，他对他们简短地说。
被采访的其他人简短地说禁令不合时宜，应该立即废除。
Other people interviewed simply said the ban was a silly anachronism and should be dropped forthwith.
你还可以这样简短地说Id(我想)；Wed(我们想)。
We would like to....you can make this shorter by saying I'd; We'd.
简短地说，在旧石器的千禧年，协作的宗族社会的出现恰恰就是因为符合人类物种生存的需求。
In short, cooperative kinship societies prevailed during the Paleolithic millennia precisely because they were so well suited to the survival of the species.
“就像你对我那样，”我简短地说。我把仪器从实验室后面的树篱里抬到了上坡上。
"Sort of the way you do me," I said archly. I had carried the equipment up the slope from the hedges behind the lab shed.
“我是他的院长，严厉不严厉应由我决定。”斯内普简短地说，“跟我来，德拉科。”
"I'm his Head of House, and I shall decide how hard, or otherwise, to be, " said Snape curtly. "Follow me, Draco. "
简短地说，需要在一边是比喻的活力和另一边是能够接受的规范惯例之间维持一个平衡；
In short, there is a need to maintain a balance between the vitality of the figurative on the one hand and the normative regularity of the received type on the other;
在开始今天的讲话之前，我想代表我自己和我丈夫就马来西亚航空公司370航班简短地说几句。
And before I get started today, on behalf of myself and my husband, I just want to say a few very brief words about Malaysian Airlines Flight370.
他快吃完时，獾抬起头来，简短地说：“对不起，蟾蜍，不过今天上午你恐怕会有好些活要干。”
When he had nearly finished, the Badger looked up and remarked rather shortly: 'I'm sorry, Toad, but I'm afraid there's a heavy morning's work in front of you.
“没有，”哈利简短地说，“接着找吧。”他转身走开，希望自己没有看到那块石碑。他不想让自己激动的颤栗被怨恨沾染。
"No," said Harry curtly, then, "let's keep looking," and he turned away, wishing he had not seen the stone: he did not want his excited trepidation tainted with resentment.
“有雪了，”水鼠兰特简短地回答，“或者说,下雪了。”
顺便说一下，我们简短地，回到渗透压的问题，我只想强调那个结果，不需要任何能量的混合，对吗？
By the way, just to return briefly to this topic of osmotic pressure, I just want to emphasize that result didn't need any kind of energy of mixing, either, right?
上周，这位法国人说他对于纪念日不感兴趣，但是在北伦敦德比之前，他简短地回顾了他的枪手生涯。
Last week the Frenchman conceded he was not one for anniversary celebrations but ahead of the North London Derby he took time to briefly reflect on his Gunners career so far.
上周，这位法国人说他对于纪念日不感兴趣，但是在北伦敦德比之前，他简短地回顾了他的枪手生涯。
Last week the Frenchman conceded he was not one for anniversary celebrations but ahead of the North London Derby he took time to briefly reflect on his Gunners career so far.
应用推荐