一体式机柜，控制面板简洁实用。
Integrated style cabinet, simple and practical control panel.
根据事先设定的目标，创造出简洁实用的系统。
It created a simple system based around the idea of setting goals.
与现有的维护方法相比，更为简洁实用。
Compare with the method be used currently, it is more concision and utility.
想要建立简洁实用的地图，你只需要打开道路图层即可。
To create a nice, functional map, you might just turn on the "roads" layer.
对飞剪机的力能参数的计算提出一简洁实用的计算方法。
A succinct and practical method for calculating mechanical parameters of flying shears is obtained.
教材内容新颖，理论联系实际，特色鲜明，简洁实用。
The content of the teaching material is novel and laconic, and its theory conforms to practice with outstanding features.
结果表明，该模型具有较高的模拟及预测精度，且简洁实用。
The results show that the suggested model is of high simulation and prediction accuracy with the merits of simple and practical application.
网络语言有简洁实用，新颖独特、巧妙幽默，叛逆性三个主要特征。
The net words have three major characteristics: clear and practical, unique and humorous, rebelling against nature.
本设计外观美观，避免了拨杆外露的缺陷，创意很新颖独特，又简洁实用。
The appearance is designed beautiful, avoiding the defect that the shifter lever is exposed; the design is novel and unique and the device is simple and pragmatic.
该人事管理系统是一个简洁实用的网站，为公司内部员工管理及交流提供良好的平台。
This personnel information management system is a terse and functional website, which is also a good platform for communications and management for internal workers.
塞莱斯伽利略公司从2007年开始研发简洁实用轻型指示跟踪系统（ECLIPSE）。
SELEX Galileo began development of its Economic Compact Lightweight Pointer-Tracker System (ECLIPSE) in 2007.
该方法简洁实用，而且使用先进的快速模拟法计算导弹允许攻击区，使计算速度大大提高。
The method is concise and practical, and uses advanced "fast simulation method" to calculate missile launch boundary which makes calculating velocity much faster.
服务台与陈列柜应简洁实用，服务台可选用防火板式木板材贴面，并饰以金属或木制线条。
Desk and display should be simple and practical, the use of fire Desk plate wood veneer sheets and decorated with lines of metal or wood.
应用证明，此方法具有简洁实用的优点，为模块划分方案的评价提供了一种简单有效的方法。
The practical application shows that the method is simple and practical, so an easy and effective method to evaluate modular division is obtained.
方法简洁实用，数据通讯稳定可靠，已在工程实践中得到应用，可以直接移植到同类系统中。
Method is simple and practical, stable and reliable data communications, has been applied in engineering practice, can be directly transplanted into the similar system.
大量实验结果表明，两种算法都具有快速、简洁实用和跟图象背景的复杂程度相关性小的特点。
Large amounts of experimental results demonstrate that both algorithms have the properties of rapidity, simplicity, applicability and a small DE pendence with a complicated image background.
袖珍型超小外形，结构简洁实用，适用于薄膜光伏组件，广泛使用于太阳能光电建筑一体化领域。
Mini ultra small form-factor, simple structure, and practical, suitable for thin-film PV modules, widely used in the field of building integrated solar PV.
袖珍型超小外形，结构简洁实用，适用于晶硅光伏组件，广泛使用于太阳能光电建筑一体化领域。
Mini ultra-small form factor, simple structure, and practical, applicable to crystalline silicon PV modules are widely used in the field of building integrated solar PV.
通过在某市交通信息网格项目中的应用，表明该模型具有信息完备、结构清晰、简洁实用等优点。
The utilization of this data model in some city traffic information grid confirms its advantages of self-contained description, legible structure and practicability.
通过对工件的成形工艺分析，介绍一种构思新颖巧妙，结构简洁实用的浮动滑块复合成形模具设计。
Through analyzing the forming process of the parts, a new_conception and practical compound forming die with simple structure for floating slides was introduced.
它不仅支持几种主要的货币汇率查询，即时更新汇率，多种货币转换，历史走势等许多功能，简洁实用。
It not only supports several major currencies query, real-time update rate, multi-currency conversion, historical trends and many other features, simple and practical.
工程中采用的双梁夹柱、穿心承重销方案为确保梁柱节点传力可靠、施工方便提供了一种简洁实用的方法。
A new structural design method of steel core concrete columns using double beams nip column and shear bolts is presented in this paper.
3简洁实用，现代的设计理论要求剥除原有的设计形态及特征，运用基础的几何单体，形成简洁实用的设计。
3 simple and practical, the requirements of the modern design theory of peeling the design patterns and features of the original, using geometric monomer based form design, simple and practical.
很多交易员期待着，周末峰会展示的框架能够演变成简洁实用的“作战计划”，从而结束欧元区的不确定局面。
Many traders have hope that the framework that was laid out over this past weekend's summit will evolve into a full fledged and concise plan of attack that will end uncertainty in the troubled region.
一般来说，美式拼法要比英式拼法简单，这些词其实都是从英式英语来的，只不过美国人把它变得更简洁实用了。
In general, American spelling is more simple than the British. These easier spelling words in American English are all from British originally, but the Americans made it easier to use.
本论文根据两轮差速驱动机器人的微运动方程，以内传感器提供的信息为基础，推导了一种简洁实用的航位推算公式。
In this paper, based on the research of two-wheel differential driving mobile's motive equation and the information provided by inner sensors, a compact and practicably equation was induced.
有点像用软皮包装的google，在google出现三十五年之前：充满理想主义的，该书简洁实用，见解独到。
It was sort of like Google in paperback form, 35 years before Google came along: it was idealistic, and overflowing with neat tools and great notions.
针对高速高精芯片封装平台的交流永磁直线同步电机驱动系统，阐述直线电机运行的基本机理，并建立简洁实用的数学驱动模型。
Based on the ac permanent magnetic synchronous linear motor in IC packaging devices, the fundamental principle of linear motor is introduced and a simple but effective model is established.
他们公司的产品因其简洁、精致和实用的特点而受到广泛的好评，从而为其公司赚取大量利润。
These products are universally hailed as simple, elegant, and useful-not to mention extremely popular and profitable.
他们公司的产品因其简洁、精致和实用的特点而受到广泛的好评，从而为其公司赚取大量利润。
These products are universally hailed as simple, elegant, and useful-not to mention extremely popular and profitable.
应用推荐