简洁地讲述一个故事是需要花功夫的。
以上代码非常简洁地创建了该应用程序的主ui。
The above code very succinctly creates the main UI for the application.
换句话说，您需要简洁地描述应用程序完成的工作。
In other words, you need to succinctly state what your application does.
他简洁地概述了各种观点。
通过它可以简洁地描述从嵌套或递归数据生成的文本。
It allows you to succinctly describe text generated from nested or recursive data.
“饰演史迈利的方式有很多种，”他简洁地对此回应。
"There are many ways of playing Smiley," he found himself replying laconically.
难道不能相当快速而简洁地回答这个问题吗？
Wouldn't it be nice to be able to answer that question fairly quickly and easily?
工程师简洁地回复道。
简洁地说，它是一种观念，那就是物理定律到处都是适用的。
Succinctly put, it is the notion that the laws of physics are the same everywhere.
我的时间很有限。您能否简洁地告诉我您的意思？
I have very limited time. Could you tell me your points briefly?
亚里士多德简洁地陈述了他的理由，也许太过简洁。
Aristotle states his reasons succinctly, maybe too succinctly.
我觉得这些话简洁地总结了我想如何活着以及什么最能激励我。
I think it does a job of succinctly summing up how I wish to live and what inspires me most.
为了简洁地解释差异现象，会计师建立起簿记系统。
To explain the difference briefly, the accountant sets up a bookkeeping system.
若他们确实具备良好的交际能力，他们就能清晰而简洁地回答问题。
If they do have good communication skills, they will be able to do this logically and concisely.
其次，引入了一些新的标记，这些标记简洁地描述常见的生成模式。
Second, new markup that succinctly describes common generation patterns has been introduced.
请尽可能简洁地陈述一下你的病情；他写得简洁但是很明了。
Please state your case as succinctly as possible; he wrote compactly but clearly.
错误消息要明确而简洁地解释出错原因、改正方法，不要留给用户去猜测。
The error message clearly and succinctly explains what went wrong, how to fix it, and not leave the user guessing.
他简洁地说明用法：“左边的人控制翻滚，右边的人控制高度。”
His instructions are terse: "you guys on the left are controlling roll; you on the right, pitch."
清单3 中显示的相同函数可以使用具有闭包特征的语言更简洁地实现。
The same functionality shown in Listing 3 can be achieved much more concisely in a language that has closures. A Groovy version appears in Listing 4
简洁地论述了装饰对生活的意义，装饰形象设计的原则和技巧。
This thesis expounds the meaning of decoration to life, the principle and skill of decorative image design.
本节将非常简洁地介绍分布式环境中使用的两种最重要的安全技术。
In this section, we will discuss very briefly two of the most important techniques being used in distributed environment for security.
准备好迎接诡异或者奇怪的问题吧，一定要冷静并且简洁地回答它们。
Be prepared for awkward, or strange questions. Be ready to calmly answer these with simple short answers.
对于本节，我们认为提供一系列步骤和流程图可以更清楚、简洁地说明处理过程。
For this section, we thought it would be more clear and concise to offer a series of steps and a flowchart to illustrate the process.
这是另一种内容升级方法；这会简洁地扩展和更新玩家可以访问的内容。
This is a content upgrade of a different kind; it gives you a nice, neat way to expand and refresh the content available to the gamer.
霍华德简洁地指出：“如果没有原创权和知识产权，就不会有产生剽窃的基础。”
R.M. Howard makes the point succinctly “If there is no originality and no literary property, there is no basis for the notion of plagiarism” (“College English, ” 1995).
简洁地填写背景调查记录，签字并标注日期，将其附在你的面试记录后。
Briefly write up the reference check, sign and date it andattach it to your interview notes.
也就是说，PHP让你快速简洁地编写代码，这对于许多应景而生的应用是合适的。
A.K.A., they allow code to be written quickly and compactly, which is fine for many situational applications that spring up.
这使管理员可以简洁地指定容器与其主机之间的关键不同点，并且使配置具有可移植性。
This allows administrators to compactly specify the critical differences between the container and its host and enables portability of the configurations.
这使管理员可以简洁地指定容器与其主机之间的关键不同点，并且使配置具有可移植性。
This allows administrators to compactly specify the critical differences between the container and its host and enables portability of the configurations.
应用推荐