瑜伽是温柔而有力的健康锻炼，人们通常将瑜伽与促进身体的轻巧和灵活联系起来，视其为有效的压力克星，简易的放松方式，甚至是一种理疗形式。
A gentle, yet powerful health discipline, people often associate yoga with promoting a light and flexible body, as an effective stress-buster, as an easy way to relax and even as a form of therapy.
JMX是一种用来提供可以远程访问的管理接口的标准措施，也是一种向应用程序添加灵活且强大的管理接口的简易方式。
JMX is a standardized means for providing a remotely accessible management interface and is an easy way to add a flexible and powerful management interface to an application.
此架构将改变Geronimo应用程序发布或分发的方式，在Geronimo配置方面，给开发人员提供了一个额外层次的灵活度和简易度。
This architecture will change the way Geronimo applications are shipped or distributed, giving developers an extra level of flexibility and simplicity with Geronimo configuration.
现在许多人家里有设备，办公室也有设备，但前者的功能却比后者更为强大，也更为灵活；同时，消费者的一些小装置以及网络服务也比绝大多数公司的系统要智能和简易得多。
Many people's homes now have more powerful, and more flexible devices than their offices do; consumer gizmos and online services are smarter and easier to use than most companies' systems.
Web服务承诺为因特网分布式计算提供基于标准的平台，集中在简易性和灵活性。
Web services promise a standards-based platform for distributed computing for the Internet, focused on simplicity and flexibility.
商品打折是一种简易、灵活、速效的短期、特种营销工具，受制于启动条件和经济规律。
Selling at a discount is a simple, flexible, effective, short-term marketing tool, depending on the starting conditions and economic laws.
装卸灵活简易、结构牢固。
程序制度上主要涉及简易程序的适用、破产申请权的归属、破产管理人的设置以及和解程序的灵活运用。
The procedure institutions mainly involve the application of simple procedure, the ascription of right of petition, the setting of trustee in bankruptcy and the exertion of reconciled procedure.
探讨如何充分利用开拓巷道掘进宽度，并巧妙运用简易（移动）道岔解决空、重车的调度，达到灵活、快捷、经济等良好效果。
This article research how to make the most of development roadway's drivage width, by using simple turnout to solving empty and heavy mine car dispatching, and gain the easy, quick, economic end.
整个系统具有开发简易、性能稳定和应用灵活等优点。
The whole system has the following advantage of easy for exploitation, steady performance and agility for application.
民诉简易程序以其灵活性、便捷性受到司法界广泛支持，有其重要的价值取向。
The simplified procedure of Chinese civil lawsuit is widely supported in the law field for its agility and flexibility.
欧标铝型材外型美观、结构灵活、安装简易、操作快捷，还可回收再利用。
European standard aluminum has the beautiful appearance, flexible structure, easy to install, quick to operate, and it also can be recycled.
角色和权限逐层分离，带来整个模型系统设计的简易性和安全控制的灵活性，这是RBAC 模型最突出的特点；
Role is separated from authority layer, bring whole model getting simple and easy in system design and flexibility in security controlling, this is the most outstanding characteristic of RBAC model;
结论秩和比法具有直观简易、灵活的特点具有推广应用价值。
Conclusion RSR is of directly perceived and easily used feature and is worth spreading.
结论秩和比法具有直观简易、灵活的特点具有推广应用价值。
Conclusion RSR is of directly perceived and easily used feature and is worth spreading.
应用推荐