他把那块木头削成了一个简易的玩具。
他把那块木头削成了一个简易的玩具。
减少你饮食中脂肪含量的一个简易方法就是避免吃红色肉类。
An easy way to cut the amount of fat in your diet is to avoid eating red meats.
这是一款简易淋浴房。
这个机器老鼠和普通老鼠一样大,但看起来就像一个简易的带轮子的塑料盒子。
The robot was the same size as a regular rat but resembled a simple plastic box on wheels.
领先的斯科尔数字分析公司的联合创始人琳达,在简易的前提下建立了自己的组织。
Linda, co-founder of Scores, a leading digital analytic company, established her organization on a simple premise.
要稳固正义的和平没有简易方法。
院子的泥土地面延伸进一间类似简易厨房的地方。
The earth surface of the courtyard extended into a kind of rudimentary kitchen.
四周有三个不同高度的简易座位。
There are simple seats on three different levels all around the sides.
“我们已经在这里工作几年了,就住在简易的房子里。”该项目的负责人徐勇说。
"We've worked here for several years and lived in simple houses," said Xu Yong, the leader of the project.
我一开始打的是简易棒球,没有投手。
父亲坐在他的简易床上,像疯子一样盯着她。
The father, sitting on his cot, stared at her like a madman.
在顶上,他成功地把两三丛灌木丛拉到一起,就这样,一个简易棚屋完成了。
Over the top, he managed to draw together two or three bushes, and the improvised wigwam was complete.
这一发现表明,老鼠对社交暗示非常敏感,即使这些暗示来自最简易的机器鼠。
The finding shows how sensitive rats are to social cues, even when they come from basic robots.
反简易爆炸装置系统的生产也只是电子战图景的一部分,而国防制造商将忙于满足各种系统的需求。
The production of counter-IED systems is only a part of the EW picture, and defense manufacturers will be busy meeting demand for various of systems.
游戏需要设定飞行路线,来安全引导特大喷气客机到大型跑道、引导小型螺旋桨飞机至简易跑道、以及引导直升机到直升机场。
The game involves setting flight paths to safely direct jumbo jets to the large runway, smaller prop planes to the airstrip, and helicopters to the helipad.
能见到比平常更多的简易诉讼。
我们的目的是保持该操作的简易性。
简易安装之后的默认屏幕见图3。
The default screen after the easy installation setup looks as shown in Figure 3.
让我们看看简易评估的要素。
这是一个辨认没有映射资源的简易方法。
This is an easy way to spot any resources that are not mapped.
它还是与家人朋友分享照片的简易途径。
It is also an easy way to share the photos with friends and family.
这些工具简易、有趣、迷人,还给人以灵感。
这本简易的指导手册是写给那些合格的人的。
This easy-to-read guide is addressed to those who meet the qualifications.
另外,还要多久,“简易惩罚”也会公开呢?
And how long will it be before summary punishments become public too?
做一份简易的早餐来增加你的能量。
有时候这巴士停留在简易餐馆。
该接口的简易性具有欺骗性。
该接口的简易性具有欺骗性。
应用推荐