为了鼓励人们遵守税法，相关刑法规定应当简明、直接，并且其用语应当具有较广的涵盖面，以使它适用于税法体系下的每一个纳税主体。
To encourage compliance with civil tax laws, the related criminal statutes must be simple, direct, and written in broad language which make them applicable to every entity in the tax system.
第二章我们提出了一个适用于对外汉语教学的简明的比较句系统，并把它与以往的系统进行比较，强调了它在对外汉语教学方面的重要作用。
In Chapter Two, we put forward a concise comparative sentence system integrated with the CLTIS, compare it with the traditional one and emphasize its important effect on the CLTIS.
本文基于标量衍射理论，建立了简明的对准误差与二元光学器件衍射效率的分析模型，得到了适用于一般位相分布器件的衍射效率的简便实用的计算公式。
Based on the theory of scalar diffraction, an error model is established to investigate the effect of alignment error on the efficiency of binary optics elements.
《学科分类与代码》体系简洁，划分明晰，无技术性要求、操作简单，具有简明性、易用性和实用性，适用于期刊论文的分类。
But Subject Classification And Code has laconic system, clear plot, and simplicity of operation. In a word, it is good for the paper classification.
不过我倒觉得这个原则也适用于时间管理，比如我写博客时，简明扼要，只写一页而不是两页，也许你会记住更多，不是吗？
But I think it can also apply to time management. If I write less (one page instead of two) I guess you are more likely to remember more. Do you agree?
文章认为，与拟制说相比，罗森贝克的不适用规范说对缘由的解释简明扼要，通俗易懂。
The article argues that comparing with the theory of proposed regulation Rosinbeck's theory of non-applicability of legal regulations gives a succinct and popular interpretation.
文章认为，与拟制说相比，罗森贝克的不适用规范说对缘由的解释简明扼要，通俗易懂。
The article argues that comparing with the theory of proposed regulation Rosinbeck's theory of non-applicability of legal regulations gives a succinct and popular interpretation.
应用推荐