他们可以逃脱出一个简奥斯汀的小说。
就像很多天才一样，简奥斯汀英年早逝。
在农村家庭是简奥斯汀先生最喜欢的话题。
The family of gentleman in the countryside is Jane Austen's favourite topic.
你看过多少和简奥斯汀或傲慢与偏见有联系的电影呢？
How many movie related to Jane Austen or Pride and Prejudice have you watched?
教育和学习的高度重视在家庭和简奥斯汀迅速吸胀爱读。
Education and learning were highly valued in the Austen home and Jane quickly imbibed a love for reading.
许多人也游览简奥斯汀的故居，她是英格兰著名的作家之一。
Many also visit the home of Jane Austen, one of England's best-known writers.
简奥斯汀是个非常细致的作家，她会将她的作品修改很多次。
Austen was a very careful writer and revised her novels many times.
这些简单的发型赞扬帝国与简奥斯汀的小说相关的期间线的衣服。
These hairstyles complimented simple empire line dress of the period associated with Jane Austen's novels.
简奥斯汀的天才在于，在这个完美的朴实无华，简洁，反映大的问题。
The genius of Jane Austen lies in this perfect simplicity, the simplicity that reflects big problems.
要是您要退房，请致电63，咱简奥斯汀作品们将顿时帮您输饯行李。
When you check out, please call NO. 63and we'll help you with your luggage immediately.
但是在巴斯当地名人和到访者中，简奥斯汀也许是最著名也是最受人爱待的人。
But Jane Austen is perhaps the best known and best loved of Bath's many famous local people and visitors.
“如果他先前从未看重我的意见的话，他早就该高看我一筹了”(简奥斯汀)。
"If he had never esteemed my opinion before, he would have thought highly of me then" (Jane Austen).
类似于简奥斯汀的十九世纪英国那个阶级社会的对性别和年龄的偏见依然存在。
The gender and age biases encoded in the class definitions of Jane Austen's nineteenth-century England persist.
幸好简奥斯汀没有看到实验结果，而这将会在即将出版的《心理科学》中予以描述。
It's probably just as well that Jane Austen is not around to see the experiment's results, which are to appear in a forthcoming issue of Psychological Science.
安妮海瑟薇演了一部新片叫成为简奥斯汀。这部片子取材于作家简奥斯汀的真实生活。
Anne Hathaway is in a new movie called Becoming Jane which is based on a true story about Jane Austen.
简奥斯汀(1775- 1817)一生创作六部小说，其中两部是在她去世以后出版。
Jane Austen (1775-1817) completed six novels in her lifetime, two of which were published posthumously.
步行大约要用一个半小时，有经验的导游会将你带到简奥斯汀住过、走过、购物过的地方。
The tour lasts about one and a half hours. The experienced guides will take you to the places where Jane lived, walked and shopped.
你可以得到丹布朗或简奥斯汀图书的电子版本，但那些既不是非常古老也不是非常新的图书就较难找到。
You can get an e-book of Dan Brown or Jane Austen, but books that are neither very old nor very new are harder to find.
你可以得到丹布朗或简奥斯汀图书的电子版本，但那些既不是非常古老也不是非常新的图书就较难找到。
You can get ane-book of Dan Brown or Jane Austen, but books that are neither very old nor very new are harder to find.
相反，本科生只是顺便到老师的办公室拜访，喝一杯雪利酒后，兴奋地闲聊一会儿简奥斯汀或胰腺功能而已。
Instead, the undergraduate would simply drop round to their rooms when the spirit moved him for a glass of sherry and a civilized chat about Jane Austen or the function of the pancreas.
在讲究华丽词藻的19世纪初，简奥斯汀在一封给朋友的信中对她小说中的角色伊丽莎白·班奈特做了上述描述。
In the flowery language of the early 19th century, that was how Jane Austen described her character Elizabeth Bennet in a letter to a friend.
简奥斯汀的小说几乎没有描写，不是告诉你每样事物是什么样子的，她讲故事如此之好以至于你可以自己想象出场景。
Jane Austen's novels contain almost no description; instead of telling you how everything looks, she tells her story so well that you envision the scene for yourself.
简奥斯汀，是著名的英国作家，于1775年12月16日出生于汉普郡的史蒂文顿，于1817年7月18日去世。
Jane Austen, a famous English writer, was born at Steventon, Hampshire, on December 16, 1775, and died on July 18, 1817.
在这里，位于城市中心的乔治亚镇的房子，你可以更多地了解在简奥斯汀时代的巴斯，以及巴斯在她一生的生活和事业中的重要地位。
Here, in a Georgian town house in the heart of the city, you can find out more about Bath in Jane Austen's time and the importance of Bath in her life and work.
在这里，位于城市中心的乔治亚镇的房子，你可以更多地了解在简奥斯汀时代的巴斯，以及巴斯在她一生的生活和事业中的重要地位。
Here, in a Georgian town house in the heart of the city, you can find out more about Bath in Jane Austen's time and the importance of Bath in her life and work.
应用推荐