风险厌恶是货币走弱的最简单解释。
The simplest explanation for the currency's decline is based on risk aversion.
列出并简单解释了每个选项。
行为经济学背后的原则有什么简单解释吗？
Is there a simple explanation of the philosophy or principles underlying behavioral economics?
这两个因素是简单解释。
一种简单解释就够了。
物理学中充满了看似简单，但不能简单解释的现象。
Physics is rich in phenomena that are simple in appearance but cannot be calculated in simple terms.
最后对氢的外扩散现象提出了几种可能的简单解释。
Some possible interpretations are presented for out-diffusion of hydrogen in the films.
罗伯茨先生太太，戴先生，让我简单解释一下协议书的内容。
Mr. and Mrs. Roberts and Mr Dai, let me explain the terms of this tenancy agreement.
这些大型股自2009年3月以来的弱势表现有一个隐含的简单解释。
There is a potentially simple explanation for the underperformance since March 2009.
这种说法的一个简单解释是，用户接口提供一个系统透视图的系统概貌。
The short explanation for this is that the user interface provides a view of the system from the system perspective.
简单解释下当时裁员的大环境——重点应该是你自己的情况，而不是你以前工作的公司。
Be succinct in explaining the circumstances surrounding your layoff - the focus should stay on you without much emphasis on the company where you used to work.
它变得那么，我的职责简单解释的来源和所柯勒，埃利斯和阿克顿·贝尔写的书的作者。
It becomes, then, my duty to explain briefly the origin and authorship of the books written by Currer, Ellis, and Acton Bell.
我想这不如说是你小小的理性思维能力在提高，让这种铁球的简单解释不能再令你信服了。
Say rather that your little reasoning powers are awakening and that the simple explanation of the iron ball no longer satisfies them.
相反，婴儿好像是个天生的物理学家，能够对例如重力、惯性、物体恒存在等进行简单解释。
Instead they seem to be intuitive physicists who can carry out rudimentary reasoning about physical concepts like gravity, inertia and object permanence.
关于这个问题，经济学从供求关系的角度提出了简单解释，并对大宗商品价格未来走势提供了乐观的理由。
Economics offers a simple supply-and-demand explanation and reason for optimism about the future of commodity prices.
彼得斯解释坚实的事实往往在富有想象力的花式飞行，拴系主要由尾注科学，简单解释背后的诗歌地质。
Peters often interprets solid facts in imaginative flights of fancy, tethered to science mainly by the endnotes, which briefly explain the geology behind the poetry.
回答基本上都是：是的。然后简单解释下原因。你实现了自己定下的3-5年的长期目标是个不错的理由。
You always answer: Yes. Then explain briefly the reason why. A perfect reason includes a long-term goal in 3 – 5 years that you have achieved.
首先，我们简单解释了用于服务识别和服务指定的服务建模、通常选择使用它的用户(及原因)、它如何适应整体流程。
First, we briefly explained what service modeling for service identification and service specification is, who typically does it (and why), and how it fits into the overall process.
我会把它解释得清楚简单，以便你能明白。
这样的一个解释似乎太简单而且太没新意。
与海平面相关的简单气候变化假说虽然起初很吸引人，却不足以解释所有的数据。
Although initially appealing, the hypothesis of a simple climatic change related to sea levels is insufficient to explain all the data.
韦尔蒂身材苗条，穿着一件简单的灰色连衣裙，她坐在自己房间的沙发上，对这个解释表示很满意。
Sitting on a sofa in her room, Welty, a slim figure in a simple gray dress, looked pleased with this explanation.
韦尔蒂身材苗条，穿着一件简单的灰色连衣裙，坐在房间的沙发上，看上去对这个解释很满意。
Sitting on a sofa in her room, Welty, a slim figure in a simple grey dress, looked pleased with this explanation.
最简单的解释是，趾系从未失去过脚趾，但瓦格纳却不同意这种说法。
The simplest explanation is that the toed lineages never lost their toes, but Wagner begs to differ.
对此最简单的解释是，只有蝾螈谱系失去了变形的能力，而其他族系则保留了这种能力。
The simplest explanation for this is that the axolotl lineage alone lost the ability to metamorphose, while others retained it.
其他科学家也曾著书向非科学家们解释他们的研究领域，但却不得不忽略数学运算以使得书籍简单易懂，尽管数学运算为他们的理论提供了基础。
Other scientists have written books to explain their fields to non-scientists, but have necessarily had to omit the mathematics, although it provides the foundation of their theories.
他简单介绍了他的计划，接着又进行了较详细的解释。
He outlined his plans and then proceeded to explain them in more detail.
这就解释了我们对塑料垃圾袋和带轮行李箱等看似简单的发明的反应：“为什么以前没有人想到这一点？”
This accounts for our reaction to seemingly simple innovations like plastic garbage bags and suitcases on wheels that make life more convenient:"How come nobody thought of that before?"
这就解释了我们对塑料垃圾袋和带轮行李箱等看似简单的发明的反应：“为什么以前没有人想到这一点？”
This accounts for our reaction to seemingly simple innovations like plastic garbage bags and suitcases on wheels that make life more convenient:"How come nobody thought of that before?"
应用推荐