对于不同测试件，只需更换极少配件和程序上简单编辑，即可进行测试工作。
Facing different test work, there only need to change very few replacement parts and edit the procedures simply, just to test.
这个翻译弹出框甚至还提供了一个按钮，可以让你把翻译结果复制到剪贴板作简单编辑之用。
There’s even a button in the translation pop-up that lets you copy the text onto your clipboard for easy editing.
我们对一个项目开发一个可重用的自动验收测试框架，可以让用户在简单编辑器中输入他们的输入和所期望的输出。
On one project, we developed a reusable automated acceptance test framework that lets the customer enter inputs and expected outputs in a simple editor.
VoiceToolkit是一个集成的开发环境，它提供的不仅仅是理解VoiceXML标记的简单编辑器。
The Voice Toolkit is an integrated development environment that provides more than just simple editors that understand VoiceXML markup.
这些照片在拍摄完成后，艺术导演简单编辑后，立即通过FTP上传到了我纽约的工作室。我的后期小组正马上进行照片后期处理。
These shots were edited by the art directors immediately after the shoot and FTP'd back to NYC where my retouching team was waiting for them so they could begin retouching.
与其说它是简单的文本编辑器，还不如说是一个文字处理软件。
It's more like a word processor than it is a simple text editor.
它有一个超级简单的编辑界面。
例如，如果想用另一个词替换某个词，编辑文件可以是简单的一行程序。
Editing files, for instance, can be a simple one-liner if you want to replace one word with another.
到现在为止，我们只考虑了基本的模型操作，例如显示或编辑简单的列值。
So far we've considered only basic model operations, like displaying or editing simple column values.
您可以生成一个使用正规表达的类，或者如果您企业中的命名标准严格限定，您可以进行简单的编辑。
You can make a class that USES regular expressions for this, or if naming standards are strictly enforced in your organization, you could use a simple edit.
HTML编辑器很简单，包含一个文本区域和若干用于打开、保存和编辑HTML文档的菜单。
The HTML editor is quite simple, consisting of a text area and several menus for opening, saving, and editing HTML documents.
清单5显示了就地编辑的一个简单的HTML测试文件。
A simple HTML test file for in-place editing is shown in Listing 5.
无论高级编辑还是简单修改，多数复杂的表单都需要使用表单编辑环境。
For both advanced authoring and simple updates, most complex forms require the use of a form editor environment.
这些工具包括服务器端模板技术、WYSIWYG编辑器和简单的文本编辑器。
The lists of tools include server-side template technologies, WYSIWYG editors, and simple text editors.
所有操作都是用简单的HTTP请求完成的，通常不会比简单的文本编辑器和命令提示更难。
All operations are performed using simple HTTP requests and can usually be performed with nothing more than a simple text editor and a command prompt.
网站通往相关旅游运营商的确切页面的链接，让你无需花时间见浏览另外的网站，而且每个搜索结果都配有编辑简单的意见。
The site deep links to the correct page of the relevant tour operator to save you scrapping around a second website, and there’s a pithy editors’ verdict supplied for each entry.
从数据库中编辑简单记录必需的所有特性(添加、删除、编辑、更新和列表)都存在。
All the required features for editing simple records from a database (add, delete, edit, update, and list) are present.
它们可以是HTML编辑器甚至是简单的文本编辑器。
简单的文本编辑能提供一些简单的特性，而这些特性往往是公办套件所没有的。
Simple text editing can often provide you with simple features that your office suite might lack.
这个编辑器简单直观，支持拖拽操作，可以让你预览所有视频。
The editor is simple and intuitive, with a drag-and-drop interface showing a full thumbnail inventory of all of your videos.
这本书不是简单的编辑直觉的堆砌，它是一次对一个广大范围内常见（甚至也包括一些不常见的）用法问题的实证研究。
This book is not merely an array of editorial hunches, but an empirical study of a wide range of common (and even a few uncommon) usage questions.
在blog开始出现的同一段时间里，WardCunningham发明了一项技术，这项技术允许任何人通过简单的编辑为web页面做贡献。
During the same time period when blogs were emerging, Ward Cunningham invented a technology that allows anybody to contribute to a Web page through simple editing.
简单用法：编辑和复制文件。
Source编辑器（请参见图3）是一个简单的文本编辑工具，它使您能够编辑原始XML。
The Source editor (see Figure 3) is a simple text editing tool that lets you edit raw XML.
使用简单——编辑器不能让人感到害怕，它应该让用户可以很容易的很快速的直接进入编码中。
Ease of Use — the editor experience should not be intimidating and should facilitate quickly getting straight into the code.
注意，如果你想要改变表格中文本的颜色，可以简单的编辑PropertiesTableCSS入口。
Note that if you wanted to change the color of the text in the table you could easily edit the PropertiesTable CSS entry.
本文使用三个普遍存在的编辑工具，通过许多简单文本编辑单命令行程序阐述了这一概念：cat、ed和sed。
This article demonstrated the concept with many simple text editing one-liners using three of the most ubiquitous of editing tools: cat, Ed, and sed.
通过使用一个简单的文本编辑器修改XML文档，您可以轻松地调整数据源中的差异。
You can easily adapt to differences in the data sources by modifying the XML document with a simple text editor.
同时只能由一个人进行绘图工作，因为这是在编辑简单的文档。
Only one person at a time can work on a drawing, because it is editing a simple document.
你用一个简单的文本编辑器无法搜索到这些变量，其功能也不清晰。
You cannot easily search for these with a simple text editor, and the functions are unclear.
应用推荐