首先,值得注意的是,新技术尽管为某些科技怀疑论者所需要以弱化不久前简单的社会关系,其本身却在产生新的社会关系。
To begin with, note that the new technologies, though derided by some of these skeptics for eroding the simple social bonds of yesteryear, are creating new social bonds.
有了清晰的敏捷社会关系合同,整个组织就可以遵循一种非常简单的、按阶段的实施过程,从而成功地在团队层面之上实施敏捷。
With a clear Agile social contract, the entire organization can follow a very simple, step-wise adoption process to successfully adopting agility beyond the team level.
犯罪客体是复杂客体还是简单客体,关键是看犯罪构成要件的行为所侵害的对象反映出什么社会关系或社会利益。
Whether the object of crime is complex one or simple one depends on the social interests of the social relationship reflected by the target changed by requisites to constitute a crime.
美国的社会关系很简单,他们的子女和亲戚朋友邀请不是生日,但必须请孩子的同学。
American social relations is very simple, their children invite friends and relatives not birthday, but it must please the child's classmates.
社会关系也是相对简单的。
美国人地社会关系其实特别简单,他们的孩子过生日不请亲戚好友,但却一定要请孩子的同学。
The social relationship of American is quite simple. The children's classmates are the ones usually invited to their birthday parties instead of their relatives.
美国人地社会关系其实特别简单,他们的孩子过生日不请亲戚好友,但却一定要请孩子的同学。
The social relationship of American is quite simple. The children's classmates are the ones usually invited to their birthday parties instead of their relatives.
应用推荐