用这些简单的心形水果冰块，小东西造出大效用！
A little goes a long way with these simple heart-shaped fruit ice cubes.
但这不要紧，我还持有一颗对幸福要求很简单的心。
But this does not matter, I also hold one pairs of well-being of request is a simple heart.
几个简单的音阶，缓缓地上去又下来，在这鼎沸的大城市里难得有这样的简单的心。
A few simple musical phrases, slowly rising and then descending, with a purity of heart altogether rare in this vast crucible of a city.
正视自己的一切，以一颗简单的心来面对人生，善待他人，善待自己，幸福快乐地度过每一天。
Let us see straight into ourselves, face life with a pure heart and be kind to others and to ourselves, living each day happily.
萨依特说，因为我过得十分简单，从不盲从地去羡慕别人，清静的生活让我可以一心一意地鉴别陶器。
He answered calmly, "Because I live a very simple life and never envy others blindly. The tranquil life has rendered me a focused heart on identifying potteries."
这一中心将不提供数据或元数据服务，但会简单描述可在哪里检索有关 urn:lsid:ibm.com:hello:world 的数据。
The authority will not provide data or metadata services, but will simply describe the locations where data about urn:lsid:ibm.com:hello:world can be retrieved.
锚定在合一的心，然后简单的感觉你自己，感觉你就像飘落的神圣螺旋，保持在内在，进入第五维度。
So then, anchor in the heart of One, then simply feel yourself as if you are drifting down the sacred spiral, staying within, into the Fifth.
简单的说就是确认你所追求的东西是你的心之所想，而不是你认为你应该去追求的东西。
Simply put, make sure what you seek is what you really want and not what you think you should be going after.
他试图“为一场完全混乱的冲突”寻找“一个合理的解释”，拒绝回到像约瑟夫·康拉德的《黑暗的心》中所描述的恣意的野蛮这般简单的答案。
He seeks "a rational explanation for a truly chaotic conflict" and refuses to fall back on easy answers like the wanton savagery of Joseph Conrad's "Heart of Darkness".
正像我经常告诉我的患者的那样，“你的大脑和心将会伴随着你的步伐”，从而将行为治疗的基石提炼成一个简单而强大的真理。
As I often tell my therapy clients, "your head and heart will follow your feet" thus distilling the cornerstone of behavior therapy into a simple but powerful truism.
只简单地想像一个在各你的肩间爬行的蜘蛛能引起出汗和迅速的心巨大的。
Simply imagining a spider crawling across your shoulders can cause sweating and rapid heart thumping.
来自纽约布鲁克林的凯利·理查德从未想过有一天她可以在网上工作，直到有一天好奇心驱使她填写了一张简单的在线表格。
Kelly Richards from Brooklyn, NY never thought that she would, until curiosity got the best of her and she filled out a simple online form.
相反的，怀着感恩的心对待那些日子吧，那些你真正感激着的，心脏跳动着的，简单快乐着的日子。
Instead, be thankful on this day as you truly appreciate the simple joy of a beating heart.
引起人们更多好奇心的是，正如德萨尔乐研究小组发现的一样，这些简单动物属于这样一类有机体，它们与那些后来演变为人类的生物体是平行进化的。
More intriguingly, these simple creatures belong to a group of organisms that, as DeSalle's team discovered, evolved in parallel to those that later developed into humans.
我们与成功之间并不遥远，许多非凡的成就只不过是简单坚持的结果，关键是要守住你的心！
It is not as far as believed between success and us, many a great success consists in a simple truth of persistence — the most important thing to do is to keep your dream alive always.
关注心流的研究作者已经得出了心流很简单的结论：“一起工作比一个人单独完成更好。”
The conclusion by the author of the study concerning flow was simple: “Doing it together is better than doing it alone.”
另外，这是人类对大自然简单的好奇心。
In addition, there’s simple curiosity of the man-versus-nature sort.
Windows7上简单，方便和令人惊叹的壁纸切换深得我心。
Windows 7's simple, easy, and awesome wallpaper shuffling has won me over.
我知道这有些小难，因为有Twitter、facebook和email滴滴响着提醒有消息需要注意，但是我发现通过简单的双耳不闻窗外事一心埋头写作，大大的增加了我写作的速度。
I know this is hard with Twitter, Facebook and E-mail beeping for our attention, but I've found that I can significantly increase the speed of my writing by simply doing nothing other than writing.
保持一颗年轻的心，做个简单的人，享受阳光和温暖。
Keep a young heart, do a simple people, enjoy sunshine and warmth.
教育产业仅次于医疗保健产业，是全球第二大产业。可我们为什么会被这一产业中那些富有进取心和魅力的教授放在YouTube上的简单视频所震撼？
Why, in the 2nd largest industry in the world (education being 2nd only to health care), are we so impressed by simple YouTube clips posted by enterprising and engaging professors?
幸福是简单的，它不会带着任何的杂质，只要你有一颗善良的心，你永远都会感受到它的存在。
Happiness is simple, it does not carry any impurities, as long as you have a good heart, you will always feel its presence.
而让他做出这一抉择的理由很简单：怀着一颗感恩的心。
And the reason to make this choice is simple: with a grateful heart.
给你爱的人一份课件的礼物吧。它非常的简单，但并不总是容易的-用尊重的心承认真实的他们，以及他们所经历的一切。
Give your loved one the gift of visibility. It is simple, but not always easy - just acknowledge who they are, what they are going through, with empathy and respect.
我必须真实，必须简单，否则我的心无法平安。
我必须真实，必须简单，否则我的心无法平安。
应用推荐