我是一个简单的女孩。
苔丝就这样，差不多由头脑简单的女孩子，一跃而。
Almost at a leap Tess thus changed from simple girl to complex woman.
夫人加加是多萝西，一个由朋友和支持者杂牌军包围的梦想简单的女孩，努力使这对奥兹神奇的土地。
Lady Gaga is Dorothy, a simple girl with a dream surrounded by a motley crew of friends and supporters, struggling to make it to the Wonderful Land of Oz.
我是一个很简单的人，会微笑着看一切，虽然有时会哭鼻子，但是当一切过去后我又会变回那个简单的女孩了！
I am very simple-mind girl, will smile to see everything, although, sometimes I will sweeping, when all the things has gone away I will become the simple-mind girl again!
我认为对于那些不能应付简单的心算的人，尤其是女孩，应该给予同样的关注。
I think there should be equal concern for those who are unable to cope with simple mental arithmetic—particularly girls.
“我知道你一定是女孩，”她会简单的回答。
每个好女孩都喜欢一个水手，事实上，如果你能使事情正式化，你会找到很简单的方法。
And every nice girl likes a sailor. Actually if you were able to formalize things you would find it very easy to do this.
星期三，学生们回来为10个男孩和19个女孩举行了一个简单的毕业典礼。
On Wednesday, the students returned for a simple graduation ceremony held for 10 boys and 19 girls. (Reuters/Issei Kato)
通过将这些简单的指南放在心中，你可以迅速提高接近你社交圈里女孩的能力。
By keeping these simple Pointers in mind, you can instantly improve your approach with the girls in your social circle.
张教授就在他的办公室里发掘场地，贴出两张大的海报，每张都用简单的线条勾画出一个男孩和女孩的身体，再恰当的贴上解剖学的标签。
The professor dug around in her office and pulled out two large posters; each featured a simple line drawing of a boy's or girl's body, with anatomy properly labeled.
在这个新的现实下养育一个女儿真是又简单又复杂了，在这种新环境下做一个女孩也是一样。
It feels both easier and harder to raise a girl in that new reality - and easier and harder to be one.
有将近四分之三的5岁女孩(74%)能写出简单的购物清单，或者是给圣诞老人的一封信，但只有一半的同岁男孩(54%)可以做到。
Nearly three-quarters of five-year-old girls (74%) could write a simple shopping list, or a letter to Father Christmas, but only half of boys (54%) could do so at the same age.
在测试的简单阶段，天才男孩战胜天才女孩的比例是2：1；难度达到中等时，这个比例增至4：1；到了最难的阶段，这个比例达到13：1。
At the easier levels, gifted boys beat gifted girls on a ratio of 2:1; in the middle levels the ratio increased to 4:1; and at the highest degree of difficulty it reached 13:1.
他和值班的大夫简单地寒暄了几句，就把钱递了过去，这个大夫让女孩住进了特护病房。
After a brief negotiation with the doctor on duty, he handed over his money, and the doctor admitted the girl to the intensive-care unit.
1985年6月封面上那双绿眼睛，凝视前方，人们久久不能忘怀。17岁的无名女孩，是一位难民，当时不知姓名，只能简单得称为“阿富汗女孩”。
The haunting green eyes that stared out from the June 1985 cover of National Geographic belonged to an unknown refugee who for 17 years was identified simply as the "Afghan girl."
（艺伎）的词源简单写道“日本语”而其定义写道”一个职业是通过舞蹈歌唱来取悦男人的日本女孩；
The etymology of geisha there is said simply to be “Japanese” and the definition reads “A Japanese girl whose profession is to entertain men by dancing and singing;
“森女”是两年前源于日本一个社交网站的流行语，指二十多岁，追求简单、自然的生活方式的女孩子。
Mori girl is buzzward originated from a social networking website in Japan two years ago, referring to women in their 20s who pursue a simple and natural lifestyle.
尽管老师问了一些关于她父母的简单问题，小女孩尴尬地站着不语。
Though the teacher asked a simple question about her parents, the little girl stood mute with embarrassment.
他们的邻居，一个漂亮的女孩，但是头脑简单，和他们打交道。
Their neighbor, a girl who is pretty but with simple mind, makes connection with them.
想想LindsayLohan和SamRonson，还有Katy Perry2008年的热碟《我吻了一个女孩》，你可能会认为当一个同性恋很简单，但是对我来说，并非如此。
Think Lindsay Lohan and Sam Ronson - and Katy Perry's 2008 hit I Kissed a Girl. You might think that this would make being gay easier, but for me it hasn't really been like that.
一群咯咯傻笑，可能还未成年的头脑简单的漂亮女孩，她们在扎克伯格位于加利福尼亚州帕罗奥图（PaloAlto, Calif）的夏季公寓的沙发上吸食大麻，玩电子游戏。
The giggling, possibly underaged bimbos who do bong hits and play video games on the couch of Zuckerberg's summer rental in Palo Alto, Calif.
跟一个爱读书的女孩谈恋爱很简单。
周围墙上赫然别着宫崎骏的草稿，曲折的情节从他的这些简单的图稿（如女孩亮丽飘逸的头发，野猪怪兽的皮肤）中便可窥见一斑。
Pinned to the walls are vivid sketches showing the simple visual seeds (a girl’s bright hair-bow, a monstrous boar’s skin) of his rich plots.
她看到的不再是身穿一件简单的连衣裙的小女孩。她看到的是一个……被妈妈的爱裹着的孩子。
She no longer saw a little girl in a simple dress. She saw a child wrapped... in her mother's love.
她看到的不再是身穿一件简单的连衣裙的小女孩。她看到的是一个……被妈妈的爱裹着的孩子。
She no longer saw a little girl in a simple dress. She saw a child wrapped... in her mother's love.
应用推荐