通过实验可看出，微波固相合成超细氧化物是一种简单的合成方法。
Though those experiments we can see that the method of solid-state reaction under microwave irradiation is a easily synthetic method.
通过简单的合成方法，可控制的合成一维结构纳米材料一直是材料化学家的目标。
Obtaining new materials via a relatively simple route and developing the morphology-controlled synthesis methodologies are a goal of great interest in materials chemistry.
本教程说明了基本的渠道，并通过汇集信息的渠道，它使一个简单的合成工作流程。
This tutorial illustrates the basics of channels and by bringing together the information of the channels, it makes for an easy compositing workflow.
从自然界含量丰富的胆固醇和简单芳香衍生物出发，经过简单的合成即可得到凝胶的前体。
Cholesterol abundant in the nature and simple aromatic derivative can be made into gel precursor just through simple synthesis.
"值得注意的是，珀金对合成染料的重大发现，其影响远不止找到了一种新的装饰材料这么简单。
It is important to note that Perkin's synthetic dye discoveries had outcomes far beyond the merely decorative.
研究了一种简单而温和的合成芴醇的方法，可以选择性地获得9溴芴（9 BF）。
A simple and mild method for the synthesis of fluorenol was studied and 9 bromofluorene (9 BF) can be selectively obtained.
要求衍生品与合成证券进行登记简单而有效，但目前正在考虑的法案并没有纳入任何这类要求。
Requiring derivatives and synthetic securities to be registered would be simple and effective; yet the legislation currently under consideration contains no such requirement.
给皮肤上色看起来很简单，但大自然却至少需要25种不同的基因来合成、包装及输送黑色素到人体各处以使皮肤和头发呈现不同颜色。
Coloring the skin may sound simple, but nature requires at least 25 different genes to synthesize, package and distribute the melanin pigment that darkens the skin and hair.
还可以将各种选项组合成一个部署脚本(一个简单的XML文件)，然后将部署脚本传递给部署工具。
You can also combine the various options into a deployment script (a simple XML file), and then pass in the deployment script to the deployment tool.
业务流程本身就是一个服务，它将多个较为简单的服务组合成一个长时间运行的服务流。
The business process is itself a service, one that combines simpler services into a long running flow of services.
简单的解析和合成场景通常是直观的，且一般不需要深入理解程序集概念或XML架构。
Simple parsing and composition scenarios are usually intuitive and do not require deep understanding of the assembly concepts or of XML schema in general.
该信息然后被组合成一个复合html页面，带有一些简单的css样式，以使之有用。
This information is then combined into a composite HTML page, with some simple CSS styling to make it usable.
为了能够实现这一点，你的URL必需是要注重实用性的，就几乎仿佛它们就是数学方程序一样——许多简单的规则组合成一种策略性的方式，以此来获得他们想要的页面。
In order to achieve this, your URLs will need to be pragmatic. Almost like they were a math equation - many simple rules combined in a strategic fashion to get to the page they want.
将简单选择符和组合符结合成链就增加了额外的匹配条件，因此选择符的主题总是那些符合最右端的简单选择符的元素的子集。
Prepending a simple selector and combinator to a chain imposes additional matching constraints, so the subjects of a selector are always a subset of the elements matching the last simple selector.
可以把系统构建成通信进程的网络，并用它们组合成网中之网，实现这一点的范式既自然又简单。
The paradigm of building systems as networks of communicating processes and using them to compose networks within networks is both natural and simple.
稳固的底座，指示角度以及笔屑槽都被融合成为一个简单的整体。
The stabilizing feet, guiding angle, and collection bowl were all integrated into one simple unit.
不同元素的原子，以简单的整数比化合成化合物。
Atoms of different elements combine in simple whole number ratios to form compounds.
长期下来，吃简单自然的食物比吃人工合成的食物让我感觉更好，这一点不会再是个令我吃惊的问题。
In the long run, it really shouldn't have been that big a surprise to me that I feel best eating the simple foods that nature provides instead of man-made concoctions.
固体燃料火箭发动机的构造更简单、分量更轻，而且相对更安全。 在固体燃料火箭发动机里，燃料和氧化剂被预先混合成稳定的液态推进剂，然后被塞满火箭发动机的燃料箱里。
Solid-fuel rockets, in which the fuel and oxidiser are pre-mixed into a stable, solid propellant and then packed inside the case of the rocket, are simpler, lighter and relatively safer.
苏格拉底通过对,变化，无形，合成，简单等等的，考察得出的结论是,灵魂几乎不可摧毁。
The conclusion that Socrates reaches from his examination of change, invisibiltiy so forth and so on, and compositeness verses simplicity is that the soul is indestructible or nearly so.
既然您已经逐项了解GoogleBuzzAPI是如何工作的，现在我们组合成一个简单的web应用程序，演示如何交互地使用它。
Now that you know a little bit about how the Google Buzz API works, let's put together a simple web application that demonstrates how to use it interactively.
了解Parallel构造的另一个途径是说：它可以把小的、简单的组件组合成更高层次的进程。
Another way of looking at the Parallel construct is to say that it makes it possible to compose a higher-level process from smaller and simpler components.
PBLNS算法不仅简单快速，且对自然纹理和半结构纹理有很好的合成效果。
PBLNS is simple and fast, and also it shows great synthesis results on natural textures and half-structured textures.
通过使用一种金催化剂，该研究小组利用一个简单和廉价的过程成功地合成了大量半导体硫化锌纳米线。
Using a gold catalyst, the team successfully synthesized semiconducting ZnS nanowires in bulk quantities using a simple and cheap process.
肽对于生物和蛋白质研究是极其重要的，但经典化学无法提供简单的方法合成肽，这使该发现的影响潜力非常显著。
Peptides are enormously important to biological and proteomic research, but classical chemistry provides no easy way to synthesize them, making the potential impact of this discovery very significant.
我们将简单地在爱中碰撞并融合成一个伟大的队——这就是我们以全速完成的头球。
We will simply collide in love and fuse to become a great team - this is what is heading to us at high speed.
它通过简单的网络合成来减少原来需要处理的单元数。
The number of elements needed to be processed is reduced by the simple feed network combining.
依照科学家的观念，生命起始于化学产生生物之际，也就是说，在一些简单的分子组合成更复杂的分子并开始进行自我复制之时。
According to scientists, life began when chemistry begat biology-that is, when simple molecules assembled into more complex molecules that then began to self-replicate.
依照科学家的观念，生命起始于化学产生生物之际，也就是说，在一些简单的分子组合成更复杂的分子并开始进行自我复制之时。
According to scientists, life began when chemistry begat biology-that is, when simple molecules assembled into more complex molecules that then began to self-replicate.
应用推荐