检查核对本来应该是件简单的事情。
他们可以享受生活中简单的事情。
有一件简单的事情最让我惊讶。
现在，我明白即使像吞咽这么简单的事情也像是奇迹。
Now, I understand that even a simple thing like swallowing is like a miracle.
只有那些可以在简单的事情坚持的人才可能成功。
永远要记住，人类的发展首先要从最基本、最简单的事情开始，比如培育水稻。
Always remember, human development begins first with the most basic and simple things, such as developing rice.
想想这个非常简单的事情是如何与舞蹈紧密联系在一起的，而舞蹈正是人类文化的重要表达方式。
Just think of how this very simple thing is closely related to dance, a key expression of human culture.
做好简单的事情就是不简单！
只是一些简单的事情，真的。
我想先从简单的事情开始——比如说收集纸张。
I think I'll start with something easy—let's say the paper collection.
有趣的是，最好的事情都是从简单的事情开始的。
假设你想向老板要求一件非常简单的事情，一样你应得的东西。
Let's say you feel like you're asking your boss for something very simple, something you deserve.
换句话说，我们自己创造自己的幸福。幸福的第一个秘密是享受生活中简单的事情。
In other words, we make our own happiness. The first secrect of happiness is to enjoy the simple things in life.
盖茨说：“即使是像分辨开着的门和窗户这样简单的事情，对机器人来说也是很棘手的。”
'Even something as simple as telling the difference between an open door and a window can be tricky for a robot,' says Gates.
Cialdini 引用了大量的研究论文和历史事件来证明，即使是像书写这样简单的事情，也会加深每个人对项目的参与感。
Cialdini cites scores of research papers and historical events that prove that even something as simple as writing deepens every individual's engagement in the project.
在英国获得工作许可证往往不是一件简单的事情。
Getting a work permit in the UK is not always a simple proposition.
聪明的人往往能把复杂的事情简单化，而傻瓜更有可能把简单的事情复杂化。
While intelligent people can often simplify the complex, a fool is more likely to complicate the simple.
即使是像步行或开车穿过城市这样简单的事情，如果没有足够的阅读，也会变得非常危险。
Even something as simple as walking or driving through the city could become very dangerous without enough reading.
想象一下，在没有良好的阅读技巧的情况下，尝试做一些简单的事情，比如阅读药瓶上的说明。
Imagine trying to do something as simple as reading the directions on a medicine bottle without good reading skills.
我学会了在困难面前保护自己；在不知不觉中，我也学会了保护自己远离细腻事物和简单的事情。
I have learned to defend myself against what is hard; without knowing it, I have also learned to defend myself against what is soft and what should be easy.
真正重要的倒是一些简单的事情。
记住，生活依赖于简单的事情。
他总喜欢把简单的事情复杂化。
冯-马能对于做简单的事情格外小心。
这可不是一个简单的事情。
我们都同意快乐就源自于这些简单的事情。
We all agree that happiness is often a result of these simple things.
它可能是像一次好的睡眠一样简单的事情。
把一个鱼缸变成一碗鱼汤是很简单的事情。
就是这样简单的事情。
显然，宽恕并不是一件简单的事情。
应用推荐